Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Биаджио, царевичният пудинг е невероятен.
Bosnian[bs]
Biagio, tvoj kukuruz puding je nesto umreti za.
Czech[cs]
Biaggio, tvůj kukuřičný puding je výborný.
Danish[da]
Biaggio, din majsbudding er super lækker.
Greek[el]
Ο πουρές καλαμποκιού σκοτώνει, Μπιάτζιο.
English[en]
Biaggio, your corn pudding is to die for.
Spanish[es]
Biaggio, tu budín de maíz es exquisito.
Finnish[fi]
Maissivanukkaasi on älyttömän hyvää, Biaggio.
French[fr]
Biaggio, ton gateau de maïs est à tomber.
Hebrew[he]
ביאג'יו אפשר למות מפשטידת התירס שלך.
Croatian[hr]
Bjađio, tvoj puding od kukuruza je fenomenalan.
Hungarian[hu]
Biaggio, a kukorica puddingod fantasztikus.
Indonesian[id]
" Jagung-mu " enak sekali.
Italian[it]
Biaggio... il tuo budino di mais... è da impazzire.
Polish[pl]
Biaggio, twój krem z kukurydzy jest zabójczy.
Portuguese[pt]
Biaggio, o teu pudim de milho é maravilhoso.
Romanian[ro]
Biaggio, budinca de porumb este să moară pentru.
Russian[ru]
Биаджио, за твой кукурузный пудинг можно умереть.
Serbian[sr]
Biagio, tvoj kukuruz puding je nešto umreti za.
Swedish[sv]
Biaggio, din majspudding är supergod.
Turkish[tr]
Biaggio, mısır tatlına ölünür ya.