Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В таблица A.1 вписването за тор от вид 4 „амониев сулфат“ се заменя със следния текст:
Czech[cs]
V tabulce A.1. se položka pro typ hnojiva 4 „síran amonný“ nahrazuje tímto:
Danish[da]
i tabel A.1 affattes positionen for gødningstype 4 »ammoniumsulfat eller svovlsur ammoniak« således:
German[de]
In Tabelle A.1 erhält der Eintrag für den Düngemitteltyp 4 „Ammoniumsulfat“ folgende Fassung:
Greek[el]
Στον πίνακα Α.1, η καταχώριση για τον τύπο λιπάσματος 4 «θειική αμμωνία» αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
English[en]
in Table A.1, the entry for fertiliser type 4 ‘sulphate of ammonia’ is replaced by the following:
Spanish[es]
En el cuadro A.1, la entrada correspondiente al tipo de abono 4, «sulfato amónico», se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
tabelis A.1 asendatakse kanne nr 4 väetiseliigi „ammooniumsulfaat” kohta järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan taulukossa A.1 lannoitetyyppi 4 ”ammoniumsulfaatti” seuraavasti:
French[fr]
Dans le tableau A.1, l’entrée correspondant au type d’engrais 4 «sulfate d’ammoniaque» est remplacée par le texte suivant:
Croatian[hr]
U Tablici A.1, unos za vrstu gnojiva vrste 4. „amonij sulfat” zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
Az A.1. táblázatban a 4. típusú „ammónium-szulfát” műtrágyára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
nella tabella A.1 la voce corrispondente al tipo di concime 4 «solfato ammonico» è sostituita dal testo seguente:
Lithuanian[lt]
A.1 lentelėje įrašas dėl trąšų 4 tipo „amonio sulfatas“ pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
A.1. tabulā ierakstu par 4. tipa mēslošanas līdzekli “amonija sulfāts” aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
fit-Tabella A.1, l-annotazzjoni għat-tip 4 ta’ fertilizzant “sulfat tal-ammonja” tinbidel b’dan li ġej:
Dutch[nl]
In tabel A.1 wordt de post van meststof type 4 „Ammoniumsulfaat” vervangen door de volgende:
Polish[pl]
w tabeli A.1 wpis dotyczący nawozu typu 4 „siarczan amonu” otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
No quadro A.1, a entrada referente ao tipo de adubo 4 «sulfato de amónio» passa a ter a seguinte redacção:
Romanian[ro]
În tabelul A.1, intrarea pentru tipul de îngrășământ 4 „sulfat de amoniu” se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V tabuľke A.1 sa položka hnojiva typu 4 – „síran amónia“ – nahrádza takto:
Slovenian[sl]
v razpredelnici A.1 se vnos za vrsto gnojila 4 „amonijev sulfat“ nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I tabell A.1 ska uppgifterna om gödselmedelstyp 4 ”ammoniumsulfat” ersättas med följande: