Besonderhede van voorbeeld: -2108711500522057224

English

" ' Thanks a lot, King, ' says I in a manner well- bred " ' But all I want is ' Enry ' lggins ' ' ead ' " ' Done! '

Spanish

" ' Muchas gracias, rey ', diré yo con muy buenas maneras " ' Pero sólo quiero la cabeza de ' Enry ' lggins ' " '; Hecho! '

French

" J' y répondrais:' Merci bien, Majesté... " ' Je veux qu' Higgins soit fusillé ' " ' Accordé! '

Norwegian

" ' Takk sa mye, Konge ', sier jeg veloppdragent " ' Men alt jeg onsker er ' Enry ' lggins hue ' " ' Greit! '

Dutch

" ' Hartelijk dank, koning ', zeg ik welopgevoed " ' Maar ' t enige dat ik wil is Henry Higgins kop in deze hoed ' " ' Goed! '

Portuguese

" ' Muito obrigada, Rei ', digo eu educadamente " ' Mas tudo o que quero é a cabeca do ' Enry ' lggins ' " ' Feito! '

Swedish

" ' Tack sa mycket, herr kungen ', svarar jag snällt " ' Allt jag vill ha är ' Enry ' lggins död ' " ' Visst! '