Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Siyete anyos pa lang ko niadtong panahona, ug ganahan kaayo ko nga mosimba kauban ang ubang mga bata.
Danish[da]
Jeg var kun syv år gammel dengang, og jeg elskede at gå i kirke og være sammen med de andre børn.
German[de]
Ich war damals erst sieben Jahre alt und ging sehr gern in die Kirche, um mit den anderen Kindern zusammen zu sein.
English[en]
I was only seven years old at the time, and I loved going to church to be with the other children.
Spanish[es]
En ese entonces sólo tenía siete años y me encantaba asistir a la Iglesia para estar con los otros niños.
Finnish[fi]
Olin siihen aikaan vasta 7-vuotias ja menin mielelläni kirkkoon ollakseni toisten lasten kanssa.
French[fr]
À cette époque, je n’avais que sept ans et j’aimais aller à l’église pour être avec les autres enfants.
Italian[it]
All’epoca avevo solo sette anni e amavo andare in chiesa per stare insieme agli altri bambini.
Norwegian[nb]
Jeg var bare syv år gammel den gangen, og jeg elsket å gå i kirken for å være sammen med de andre barna.
Dutch[nl]
Ik was toen zeven jaar en ging graag naar de kerk om bij de andere kinderen te zijn.
Portuguese[pt]
Na época eu tinha apenas 7 anos de idade e adorava ir à Igreja para estar com as outras crianças.
Russian[ru]
В то время мне было всего семь лет, и я очень любила ходить в церковь вместе с другими детьми.
Samoan[sm]
Sa na o le fitu tausaga lou matua i le taimi lea, ma sa ou fiafia e alu i le lotu ina ia faatasi ma isi tamaiti.
Swedish[sv]
Jag var bara sju år då, och jag älskade att gå till kyrkan och få vara med andra barn.
Tagalog[tl]
Pitong taong gulang lang ako noon, at gustung-gusto kong magsimba para makasama ang ibang mga bata.
Tongan[to]
Naʻá ku taʻu fitu pē he taimi ko iá, pea naʻá ku saiʻia he ʻalu ki he lotú ke feohi mo e fānau kehé.
Ukrainian[uk]
Мені було лише сім років у той час, і я любила ходити до церкви, щоб побути з іншими дітьми.