Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μερικές φορές στις άκρες του πέταλου υπάρχουν αναπαραστάσεις χεριών.
English[en]
At times representations of hands appear at the ends of the horseshoe.
Spanish[es]
De vez en cuando aparecen representaciones de manos en los extremos de las herraduras.
Finnish[fi]
Toisinaan hevosenkengän päissä esiintyy käsisymbolit.
French[fr]
Parfois le fer à cheval est orné de petites mains à ses extrémités.
Italian[it]
Alle estremità del ferro di cavallo sono appese a volte riproduzioni di mani.
Japanese[ja]
時には,馬ていの先端に手を描き出したものが見られる場合もあります。
Korean[ko]
때때로 편자 끝에서 손 모양을 볼 수도 있다.
Dutch[nl]
Zo nu en dan zijn er aan de uiteinden van het hoefijzer afbeeldingen van handen te vinden.
Portuguese[pt]
Às vezes aparecem figuras de mãos nas extremidades da ferradura.
Swedish[sv]
Ibland är avbildningar av händer fästade vid ändarna av hästskon.