Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В закона и правилата за неговото прилагане не се предвижда производство по оздравяване или ликвидация.
Czech[cs]
Nestanoví řízení o správě nebo konkurzu.
Danish[da]
Der fastsættes ikke hermed nogen rekonstruktions- eller likvidationsbehandling.
German[de]
Sanierungs- oder Abwicklungsverfahren werden nicht festgelegt.
Greek[el]
Δεν καθορίζουν διαδικασία εξυγίανσης η εκκαθάρισης.
English[en]
They do not prescribe any compulsory administration or winding-up procedure.
Spanish[es]
No fijan ningún procedimiento de recuperación y liquidación judicial.
Estonian[et]
Nendega ei määrata kindlaks saneerimis- või likvideerimismenetlust.
Finnish[fi]
Niissä ei vahvisteta saneeraus- tai selvitysmenettelyä.
French[fr]
Ils ne fixent pas de procédure de redressement ou de liquidation.
Hungarian[hu]
Ezek a szabályok szanálási vagy felszámolási eljárást nem állapítanak meg.
Italian[it]
Non stabiliscono un procedimento di amministrazione controllata o di liquidazione.
Lithuanian[lt]
Sanavimo ar likvidavimo procedūra juose nenustatyta.
Latvian[lv]
Tie neparedz sanācijas vai likvidācijas procedūru.
Maltese[mt]
Ma jistabbilixxux proċedura ta' rkupru jew ta' likwidazzjoni.
Dutch[nl]
Er wordt geen procedure vastgelegd voor sanering en gerechtelijke liquidatie.
Polish[pl]
Nie ustanawiają one postępowania naprawczego lub likwidacyjnego.
Romanian[ro]
Aceste dispoziții nu stabilesc nicio procedură de redresare sau lichidare.
Slovak[sk]
Neustanovuje sa nimi konanie vo veciach súdneho vyrovnania alebo súdnej likvidácie.
Slovenian[sl]
Ta besedila ne določajo postopka sanacije ali likvidacije.
Swedish[sv]
Där fastställs inga rekonstruktions- eller likvidationsförfaranden.