Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Um die Menschen zu finden, die an Gott glauben möchten, gehen sie darum von Haus zu Haus und erbieten sich an, mit den Leuten die Bibel zu studieren; sie bieten an verkehrsreichen Straßen den Vorübergehenden bibelerklärende Schriften an und nutzen auch jede andere Gelegenheit aus, um ‘das Wort zu predigen’.
Greek[el]
Έτσι ζητούν να εύρουν αυτούς, που έχουν την θέλησι να πιστεύσουν στον Θεό, με το να κάνουν επισκέψεις «κατ’ οίκους» προσφερόμενοι να μελετήσουν την Αγία Γραφή μ’ αυτούς που συναντούν, με το να παρουσιάζουν Γραφικές εκδόσεις αντί καθωρισμένου λογικού τιμήματος σε οποιονδήποτε, με τον οποίον έρχονται σε επικοινωνία, και με το να είναι άγρυπνοι για ευκαιρίες να ‘κηρύξουν τον λόγον’ συμπτωματικά.
English[en]
So they look for those with the will to believe God by going from house to house offering to study the Bible with those they meet, by offering Bible literature to passersby on busy thoroughfares and by being alert for opportunities to ‘preach the word’ incidentally.
French[fr]
C’est pourquoi ils vont de maison en maison à la recherche des personnes qui veulent croire en Dieu, et lorsqu’ils en rencontrent, ils leur proposent d’étudier la Bible avec elles ; ils offrent aussi des publications aux passants dans les rues fréquentées et ils sont prompts à saisir toutes les occasions pour ‘prêcher la parole’ accidentellement.
Dutch[nl]
Zij zoeken dus naar mensen die in God willen geloven, door van huis tot huis te prediken, door in drukke straten aan voorbijgangers bijbelse lectuur aan te bieden en door naar gelegenheden uit te zien om het woord terloops te prediken.