Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch den Einsatz dieser Extrakte mit Holzschutzmitteln erhöhten die Projektpartner mit Erfolg die Resistenz von Holz gegen die Zersetzung durch Pilze und xylophage Insekten wie Termiten und Borkenkäfer.
English[en]
Project partners successfully increased wood resistance against fungal degradation and xylophagous insects such as termites and bark beetles by using these extracts with wood protectors.
Spanish[es]
Los socios del proyecto aumentaron la resistencia de la madera contra la degradación fúngica y los insectos xilófagos, como las termitas y el barrenillo del olmo, utilizando estos extractos en protectores de este material.
French[fr]
Les partenaires du projet ont réussi à améliorer la résistance du bois contre la dégradation fongique et les insectes xylophages comme les termites et les scolytes en utilisant ces extraits avec des enduits protecteurs du bois.
Italian[it]
I partecipanti al progetto sono stati in grado di potenziare in modo determinante la resistenza del legno alla degradazione fungina e agli insetti silofagi, come ad esempio le termiti e gli scotilidi, grazie all'utilizzo degli estratti unitamente ai protettori del legno.
Polish[pl]
Dodając te ekstrakty do impregnatów drewna, uczestnicy projektu pomyślnie zwiększyli odporność drewna na ataki grzybów i owadów drewnożernych, na przykład termitów i korników.