Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отглеждат ги безстрашни в къщата ви.
English[en]
They do grow them fearless at your house.
Spanish[es]
En tu casa crecéis siendo intrépidos.
Finnish[fi]
Teillä kasvatetaan pelottomia tyttöjä.
Croatian[hr]
U tvojoj kući se odgajaju neustrašivi.
Hungarian[hu]
Bátran fejlesztették ki a házadban.
Italian[it]
Vi crescono a pane e coraggio a casa, eh?
Portuguese[pt]
Eles realmente colocaram medo na sua casa.
Russian[ru]
Они становятся бесстрашными в твоем доме.
Serbian[sr]
U tvojoj kući se odgajaju neustrašivi.
Turkish[tr]
Amma da çabuk korkusuzlaşmışsın öyle.