Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أقر مجلس الصندوق مشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية، لكي يُستعاض عن النظام الحالي (الموروث) لاستحقاقات المعاشات التقاعدية والنظام المالي والمحاسبي ونظام إدارة المحتوى ونظم أخرى قائمة بذاتها لدعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بنظام متكامل تماماً، مع أن تنفيذ مشروع الوصلات البينية يتوقف على تعاون المنظمات الأعضاء.
English[en]
The Pension Board endorsed the IPAS project to replace the existing legacy pension entitlement system, the financial and accounting system, the content manager system and other stand-alone information and communications technology support systems with a fully integrated system, while the implementation of the interface project depends on the cooperation of member organizations.
Spanish[es]
El Comité Mixto de Pensiones dio su respaldo al proyecto del SIAP para que sustituya a los actuales sistema de pensiones heredado, sistema financiero y de contabilidad, sistema de gestión de contenidos y otros sistemas independientes de apoyo mediante tecnología de la información y las comunicaciones por un sistema plenamente integrado, mientras que la aplicación del proyecto de interfaz depende de la cooperación de las organizaciones afiliadas.
Russian[ru]
Правление Пенсионного фонда поддержало проект ИПАС, направленный на замену предыдущей системы выплаты пенсий и пособий, системы финансового и бухгалтерского учета, системы управления информационным наполнением и других отдельных вспомогательных систем, основанных на информационно-коммуникационных технологиях, полностью интегрированной системой, при этом реализация проекта по обеспечению совместимости систем зависит от сотрудничества организаций-членов.
Chinese[zh]
养恤金联委会核准实施养恤金综管系统,以一个充分整合的系统取代现有的遗留应领养恤金系统、财会系统、内容管理系统和其他单独的信息和通信技术支助系统,而实施接口项目需要各成员组织合作。