Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا ضربنا فقط بمقدار 100 مليون شخص , دعنا نقول أنّنا نخسر يوما واحد في الشهر, أيا كان , لاحظوا الكمّ الهائل من الموارد الضائعة.
Bulgarian[bg]
Просто като умножите това по 100 милиона души, да кажем, губещи по един ден на месец, както и да е, и виждате огромното количество пропилени ресурси.
Czech[cs]
Pokud vynásobáte 100 miliony lidí, řekněme ztrátu jednodho dne v měsíci, můžete vidět to obrovské množství nevyužitých zdrojů.
German[de]
Wenn Sie das auf 100 Millionen Menschen projizieren, die einen Tag im Monat verlieren, dann wird klar, was für eine Verschwendung an Ressourcen das ist.
English[en]
If you just multiply by 100 million people, let's say losing one day a month, whatever, and you see a vast amount of resource wasted.
Spanish[es]
Si multiplican por 100 millones de personas, digamos que pierden un día al mes, por ejemplo, ven una cantidad inmensa de rescursos malgastados.
French[fr]
Si vous multipliez seulement par 100 millions de gens, disons qui perdent un jour dans le mois, et vous verrez un grand gaspillage de ressources.
Hebrew[he]
אם רק תכפילו ב100 מליון אנשים, שנגיד ומפסידים יום בחודש, לא משנה, ואתם רואים כמות עצומה של משאבים מבוזבזים.
Hungarian[hu]
Ha 100 millióan elvesztenek havonta egy napot, akkor hatalmas források vesznek el.
Italian[it]
Se si moltiplica un giorno al mese perso per 100 milioni di persone, per dire, si vede che va perduta una grande quantità di risorse.
Dutch[nl]
Als je 100 miljoen mensen keer een dag neemt, krijg je enorm veel verspilde moeite.
Polish[pl]
Jesli pomnożyć to przez 100 mln ludzi tracących 1 dzień miesięcznie, zobaczycie niesamowitą ilość zmarnownych zasobów.
Portuguese[pt]
Se multiplicarmos por 100 milhões de pessoas, digamos, a desperdiçar um dia por mês, verão que é desperdiçada uma grande quantidade de recursos.
Romanian[ro]
Dacă multiplici cu 100 de milioane de oameni care îşi pierd, să zicem, o zi pe lună, oricum, vei vedea risipită o cantitate imensă de resurse.
Russian[ru]
Если каждый тратит один день в месяц, умножьте это на 100 миллионов и вы увидите, каков размах потери человеческого ресурса.
Turkish[tr]
Sadece 100 milyon kişi ile çarparsanız, ayda bir gün kaybetmek diyelim, boşa harcanan zamanın ne kadar fazla olduğunu görüyorsunuz.
Vietnamese[vi]
Nếu ta nhân với 100 triệu người, cứ cho rằng mất một ngày mỗi tháng, như vậy, và quí vị có thể thấy nguồn tài nguyên khổng lồ đã bị phí phạm.
Chinese[zh]
如果每人每月浪费一天,乘以1亿人, 可以看到大量的资源都被浪费了。