Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig har det "nationale" mærke RVI/Sisu i Finland en markedsandel på 18 %, mens det kun har andele på 1 % i Sverige og Norge og 3 % i Danmark.
German[de]
Schließlich hält die "nationale" Marke RVI/Sisu in Finnland einen Marktanteil von 18 %, während dieser Anteil in Schweden und Norwegen bei nur 1 % und in Dänemark bei 3 % liegt.
Greek[el]
Τέλος, το "εθνικό" σήμα RVI/Sisu κατέχει μερίδιο αγοράς 18 % στη Φινλανδία, μόλις 1 % στη Σουηδία και στη Νορβηγία και 3 % στη Δανία.
English[en]
Finally, the "national" brand RVI/Sisu has a market share of 18 % in Finland while it only has a share of 1 % in Sweden and Norway and 3 % in Denmark.
Spanish[es]
Además, la marca "nacional" RVI/Sisu tiene una cuota de mercado del 18 % en Finlandia mientras que sólo es del 1 % en Suecia y Noruega y del 3 % en Dinamarca.
Finnish[fi]
Lopuksi "kotimaisen" RVI/Sisun markkinaosuus on Suomessa 18 prosenttia kun se on Ruotsissa ja Norjassa vain 1 prosentti ja Tanskassa 3 prosenttia.
French[fr]
Enfin, la marque "nationale" RVI/Sisu détient une part de marché de 18 % en Finlande alors que sa part n'est que de 1 % en Suède et en Norvège et de 3 % au Danemark.
Italian[it]
Infine, il produttore "nazionale" RVI/Sisu detiene una quota di mercato del 18 % in Finlandia, ma solo dell'1 % in Svezia e Norvegia e del 3 % in Danimarca.
Dutch[nl]
Ten slotte heeft het "nationale" merk RVI/Sisu in Finland een marktaandeel van 18 %, terwijl het in Zweden en Noorwegen slechts een aandeel van 1 % heeft en in Denemarken van 3 %.
Portuguese[pt]
Finalmente, a marca "nacional" RVI/Sisu tem uma quota de mercado de 18 % na Finlândia enquanto tem apenas uma quota de 1 % na Suécia e na Noruega e de 3 % na Dinamarca.
Swedish[sv]
Slutligen har det "nationella" märket RVI/Sisu en marknadsandel på 18 % i Finland, medan företaget bara har en marknadsandel på 1 % i Sverige och Norge och 3 % i Danmark.