Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها افضل أغنية في العالم
Bulgarian[bg]
Това е най-яката песен.
Bosnian[bs]
Oh, to je najbolja pjesma na svijetu.
Czech[cs]
To je nejlepší song na světě.
Danish[da]
Verdens bedste.
Greek[el]
Είναι το καλύτερο τραγούδι στον κόσμο.
English[en]
Oh, it's the best song in the world.
Spanish[es]
Oh, es la mejor canción en el mundo.
Estonian[et]
See on maailma parim laul.
Finnish[fi]
Se on maailman paras biisi.
French[fr]
Oh, c'est la meilleure chanson du monde.
Hebrew[he]
אה, זה השיר הכי טוב בעולם.
Croatian[hr]
Oh, to je najbolja pjesma na svijetu.
Hungarian[hu]
Ó ez a legjobb szám a világon.
Italian[it]
Oh, e'la piu'bella canzone del mondo.
Dutch[nl]
Het is het beste liedje van de wereld.
Polish[pl]
Jest najlepsza na świecie.
Portuguese[pt]
É a melhor música do mundo.
Romanian[ro]
E cel mai tare cântec din lume.
Russian[ru]
О, это самая лучшая песня в мире.
Slovenian[sl]
To je najboljša pesem na svetu.
Serbian[sr]
Oh, to je najbolja pjesma na svijetu.
Swedish[sv]
Det är den bästa låt som finns.
Turkish[tr]
Oh, dünyadaki en iyi şarkıdır.