Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
И лявото, и дясното съществуват в демократичната система.
Czech[cs]
Jak levice, tak pravice v demokratickém systému existují.
Danish[da]
Både venstre og højre findes i et demokratisk system.
German[de]
In einem demokratischen System sind linke und rechte politische Strömungen gleichermaßen zu finden.
Greek[el]
Αριστερά και η Δεξιά βρίσκονται και οι δύο σε ένα δημοκρατικό σύστημα.
English[en]
Left and Right are both found in a democratic system.
Spanish[es]
La izquierda y la derecha coexisten en el sistema democrático.
Estonian[et]
Vasakpoolsus ja parempoolsus eksisteerivad mõlemad demokraatlikus süsteemis.
Finnish[fi]
Demokraattisessa järjestelmässä on vasen ja oikea.
French[fr]
Tant la gauche que la droite existent dans le système démocratique.
Hungarian[hu]
Egy demokratikus rendszerben a baloldal és a jobboldal is megtalálható.
Italian[it]
La sinistra e la destra fanno entrambe parte di un sistema democratico.
Lithuanian[lt]
Demokratinėje sistemoje yra tiek kairiųjų, tiek dešiniųjų.
Latvian[lv]
Demokrātiskajā sistēmā ir gan labējie, gan kreisie.
Dutch[nl]
In een democratisch systeem bestaan zowel linkse als rechtse partijen.
Polish[pl]
Lewica i prawica występują w systemie demokratycznym.
Portuguese[pt]
A esquerda e a direita fundam-se ambas num sistema democrático.
Romanian[ro]
Stânga şi dreapta îşi au ambele locul într-un sistem democratic.
Slovak[sk]
V demokratickom systéme sa nachádza ľavica aj pravica.
Slovenian[sl]
V demokratični ureditvi najdeta prostor levica in desnica.
Swedish[sv]
Vänster och höger finns båda i ett demokratiskt system.