Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن الرئيس أوباما، بالرغم من التأييد السياسي الكبير الذي يحظى به في الكونغرس، وفي الأوساط الصحفية، ولدى الرأي العام، والقطاع الخاص، على نحو فاق أي توافق للآراء توصل إليه المجتمع الأمريكي من ذي قبل بشأن السياسة المتبعة تجاه كوبا والذي كان من شأنه أن يتيح له التصرف بقدر كبير من الاستقلالية، لا يزال دون مستوى التطلعات الكثيرة التي أحدثتها خطاباته بشأن تلبية مطالب مختلف قطاعات المجتمع الأمريكي والمجتمع الدولي، وصلاحياته لتعديل جوانب هامة من السياسة الأمريكية، وحتى دون تدخل من الكونغرس.
English[en]
From 1 May 2009 to 23 April 2010, the impact of the embargo on the Cuban civil aviation sector was estimated at US$ 265,830,210.
Spanish[es]
En la aeronáutica civil de Cuba las afectaciones del bloqueo desde el primero de mayo del año 2009 hasta el 23 abril de 2010, se estiman en 265.830.210 dólares.
French[fr]
Dans le secteur de l’aéronautique civile, les préjudices causés par le blocus du 1er mai 2009 au 23 avril 2010 se chiffrent à 265 830 210 dollars.