Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توسيع نطاق المنتجات والخصائص المحتملة عن طريق الهندسة الوراثية (تقنيات الحمض النووي التديوكسيني المأشب، وإدخال مواد وراثية) للنباتات والحيوانات؛ وعملية التهجين بالأنواع البرية (نقل مورثات من أنواع برية للمحاصيل) ونقل مورثات أجنبية.
English[en]
Expanding the spectrum of potential products and traits via genetic engineering (GE) (recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) techniques, insertion of genetic materials) of plants and animals; wide crossing (transfers of genes from wild relatives of the crop) and transfers of foreign genes.
Spanish[es]
Ampliación del espectro de posibles productos y propiedades gracias a la aplicación de la ingeniería genética (técnicas de recombinación del ácido desoxirribonucleico (ADN), inserción de materiales genéticos) a las plantas y los animales; así como a transferencias de genes de variedades silvestres emparentadas con la planta cultivable y a transferencias de genes exógenos.
French[fr]
Expansion de la gamme de produits et de caractères susceptibles d’être obtenus grâce au génie génétique (technique de recombinaison de l’acide désoxyribonucléique (ADN), insertion de matériaux génétiques) de végétaux et d’animaux, croisement white (transferts de gènes à partir de variétés sauvages de la spéculation) et transferts de gènes étrangers.
Russian[ru]
расширения спектра потенциальных новых продуктов и признаков с помощью методов генной инженерии (ГИ) (техника рекомбинантной дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК), встраивание генетических материалов) растений и животных; широкого скрещивания (перенос генов из дикорастущих родственных растений сельскохозяйственных культур) и переноса чужеродных генов.
Chinese[zh]
通过作物和动物的基因工程(重组脱氧核糖核酸技术、插入基因物质)、广泛杂交(移入作物的野生亲缘作为基因)和移入外部基因,扩大潜在产品和特性的范围。