Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejste jen překrásná žena, jste vědec.
German[de]
Sie sind nicht nur eine schöne Frau, Sie sind eine Wissenschaftlerin.
English[en]
You're not simply a beautiful woman, you are a scientist.
Spanish[es]
Usted no sólo es una mujer hermosa, es científica.
French[fr]
Vous êtes plus que ravissante, vous êtes une scientifique.
Croatian[hr]
Vi niste samo lijepa žena, vi ste znanstvenica.
Hungarian[hu]
Ön nem egyszerűen egy csodás nő, hanem tudós is.
Dutch[nl]
Je bent niet alleen een prachtige vrouw, je bent ook wetenschapper.
Polish[pl]
Nie jest pani tylko piękną kobietą - jest pani naukowcem!
Portuguese[pt]
Você não é só uma mulher linda, é uma cientista.
Romanian[ro]
Nu eşti doar o femeie frumoasă, eşti om de ştiinţă.