Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя работи за установяване на партньорство с африканския форум за данъчна администрация.
Czech[cs]
Nyní se připravuje vytvoření partnerství s Africkým fórem pro daňovou správu ( African Tax Administration Forum ).
Danish[da]
Den arbejder på at etablere et partnerskab med African Tax Administration Forum (det afrikanske skattevæsensforum).
Greek[el]
Η Επιτροπή καταβάλλει προσπάθειες για την εδραίωση μιας συνεργασίας με το African Tax Administration Forum (Αφρικανικό Φόρουμ για τη Φορολογική Διοίκηση).
English[en]
It is working to establish a partnership with the African Tax Administration Forum.
Spanish[es]
En la actualidad, está trabajando para establecer una colaboración con el Foro africano de administración fiscal.
Estonian[et]
Komisjon tegutseb selle nimel, et rajada partnerlus Aafrika maksuhaldusfoorumiga.
Finnish[fi]
Lisäksi komissio valmistelee kumppanuuden luomista Afrikan verohallintofoorumin kanssa.
French[fr]
Elle s'emploie à établir un partenariat avec le Forum africain d'administration fiscale.
Hungarian[hu]
A Bizottság partnerség kialakítására törekszik az Afrikai Adóigazgatási Fórummal.
Italian[it]
La Commissione si sta inoltre adoperando per istituire un partenariato con il Forum africano di amministrazione fiscale.
Latvian[lv]
Komisija strādā, lai izveidotu partnerību ar Āfrikas Nodokļu administrēšanas forumu.
Maltese[mt]
Hija qiegħda taħdem sabiex twaqqaf sħubija mal-Forum Afrikan tal-Amministrazzjoni tat-Taxxa.
Dutch[nl]
De Commissie is doende een partnerschap op te zetten met het Afrikaanse forum voor belastingbeheer.
Polish[pl]
Komisja pracuje na rzecz ustanowienia partnerstwa z Afrykańskim Forum Administracji Podatkowej (ang. African Tax Administration Forum ).
Portuguese[pt]
A UE está a envidar esforços para estabelecer uma parceria com o Fórum Africano de Administração Fiscal.
Romanian[ro]
Comisia acționează în continuare în vederea instituirii unui parteneriat cu Forumul african de administrare fiscală.
Slovak[sk]
Okrem toho pracuje na zriadení partnerstva s Africkým fórom pre daňovú správu.
Slovenian[sl]
Deluje pri oblikovanju partnerstva s forumom afriškega davčnega upravljanja.
Swedish[sv]
Kommissionen arbetar för att få till stånd ett partnerskap med African Tax Administration Forum .