Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإنجليزية ليست لُغتنا الأولى حتى
Bulgarian[bg]
Английският дори не ни е майчин език.
Czech[cs]
Angličtina není ani naše mateřská řeč.
Greek[el]
Τα Αγγλικά δεv είvαι καv η πρώτη μας γλώσσα.
English[en]
English isn't even our first language.
Spanish[es]
El inglés no es ni nuestra lengua materna.
Hebrew[he]
זאת אפילו לא שפת האם שלנו.
Croatian[hr]
Engleski nije naš materinji.
Hungarian[hu]
Az angol még csak nem is az anyanyelvünk.
Indonesian[id]
Inggris bahkan bukan bahasa utamaku.
Dutch[nl]
Engels is zelfs niet onze moedertaal.
Polish[pl]
To nawet nie jest nasz pierwszy język.
Portuguese[pt]
Nunca fomos bons em inglês mesmo.
Romanian[ro]
Engleza nu e nici măcar limba noastră maternă.
Slovenian[sl]
Angleščina niti naš materin jezik ni.
Serbian[sr]
Engleski nije naš maternji.
Turkish[tr]
İngilizce birinci dilimiz bile değil.