Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След приемането на Решение No 140/2001 бяха направени технически изменения на тарифните номенклатури.
Czech[cs]
V celních nomenklaturách byly od přijetí rozhodnutí č. 140/2001 učiněny technické změny.
Danish[da]
Der er foretaget tekniske ændringer af toldnomenklaturerne siden vedtagelsen af afgørelse nr. 140/2001.
German[de]
Seit dem Erlass des Beschlusses Nr. 140/2001 wurden an den Zollnomenklaturen technische Änderungen vorgenommen.
Greek[el]
Μετά την έκδοση της απόφασης αριθ. 140/2001 έγιναν τεχνικές τροποποιήσεις στις ονοματολογίες του δασμολογίου.
English[en]
Technical amendments have been made in the tariff nomenclatures since the adoption of Decision No 140/2001.
Spanish[es]
Como consecuencia de la adopción de la Decisión no 140/2001, se han introducido modificaciones técnicas en las nomenclaturas aduaneras.
Estonian[et]
Tehnilised muudatused tehti tariifinomenklatuuridesse alates otsuse nr 140/2001 rakendamisest.
Finnish[fi]
Tariffinimikkeistöön on tehty teknisiä muutoksia päätöksen N:o 140/2001 hyväksymisen jälkeen.
French[fr]
Depuis l’adoption de la décision no 140/2001, des modifications techniques ont été apportées aux nomenclatures tarifaires.
Croatian[hr]
Od donošenja Odluke br. 140/2001 izvršene se tehničke izmjene u carinskim nomenklaturama.
Hungarian[hu]
A 140/2001 határozat elfogadása óta a vámtarifa nómenklatúrákban technikai jellegű módosítások végrehajtására került sor.
Italian[it]
Dopo l’adozione della decisione n. 140/2001 sono state introdotte modifiche tecniche nelle nomenclature tariffarie.
Lithuanian[lt]
Priėmus Sprendimą Nr. 140/2001, buvo atlikti techniniai tarifų nomenklatūros pakeitimai.
Latvian[lv]
Pēc Lēmuma Nr. 140/2001 pieņemšanas tarifu nomenklatūrā ir izdarīti tehniski grozījumi.
Dutch[nl]
Sedert de vaststelling van Besluit nr. 140/2001 zijn in de tariefnomenclaturen technische wijzigingen aangebracht.
Polish[pl]
Od chwili przyjęcia decyzji nr 140/2001 dokonano poprawek technicznych w nomenklaturach taryfowych.
Portuguese[pt]
Foram introduzidas alterações técnicas nas nomenclaturas pautais desde a aprovação da Decisão n.o 140/2001.
Romanian[ro]
De la adoptarea Deciziei nr. 140/2001, s-au adus modificări tehnice nomenclaturilor tarifare.
Slovak[sk]
Od prijatia rozhodnutia č. 140/2001 sa vykonali technické úpravy colných nomenklatúr.
Slovenian[sl]
V tarifno nomenklaturo so bile od sprejetja Sklepa št. 140/2001 vnesene tehnične spremembe.
Swedish[sv]
Tekniska ändringar av tullnomenklaturen har gjorts sedan beslut nr 140/2001 antogs.