Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dal mi letenky do krabice s vločkama.
English[en]
He put the plane tickets in my cereal box.
Spanish[es]
Puso los boletos de avión en mi caja de cereales.
Estonian[et]
Ta pani lennukipiletid minu maisihelveste karpi.
Finnish[fi]
Hän pani lentoliput murolaatikkooni!
Hebrew[he]
הוא שם את כרטיסי הטיסה בקופסת הדגנים שלי.
Hungarian[hu]
A müzlis dobozomba rakta bele a repülőjegyeket.
Italian[it]
Ha messo i biglietti aerei nella scatola dei cereali.
Norwegian[nb]
Han la flybillettene i frokostblandingen!
Dutch[nl]
Hij deed vliegtickets tussen mijn cornflakes.
Polish[pl]
Włożył bilety lotnicze do płatków zbożowych.
Portuguese[pt]
Colocou as passagens na minha caixa de cereais.
Romanian[ro]
A pus biletele în cutia mea de cereale.
Serbian[sr]
Stavio je avionske karte u kutiju od pahuljica.
Turkish[tr]
Uçak biletlerini mısır gevreğime saklamış.