Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستعرضت مختبرات البيئة التابعة للوكالة في موناكو جميع المعلومات المتعلقة بالبيئة البحرية، وتواصلت مع عدد من المراكز لوضع نماذج لمحاكاة تشتت المواد المشعة المنبعثة في المحيطات.
English[en]
The IAEA Environment Laboratories in Monaco reviewed all information regarding the marine environment and liaised with a number of centres to establish models to simulate the dispersion of radioactive material released into the ocean.
Spanish[es]
Los Laboratorios del OIEA para el Medio Ambiente en Mónaco examinaron toda la información sobre el medio ambiente marino y establecieron contactos con una serie de centros para crear modelos destinados a simular la dispersión del material radioactivo liberado en el océano.
French[fr]
Le laboratoire de l’environnement de l’AIEA à Monaco a examiné toutes les informations relatives à l’environnement marin et s’est mis en rapport avec de nombreux centres afin de construire des modèles de simulation de la dispersion des matières radioactives dans l’océan.
Russian[ru]
Экологические лаборатории МАГАТЭ в Монако проанализировали все данные, касающиеся морской среды, и связались с несколькими центрами с целью разработать имитационные модели рассеяния радиоактивных веществ, выброшенных в океан.
Chinese[zh]
原子能机构在摩纳哥的实验室审查了有关海洋环境的所有资料,同若干中心联络,以制定模型,模拟释放到海洋中的放射性材料的散布情况。