Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подреждане на стоки в областта машини, инструменти, метални стоки, строителни артикули, артикули за домашния майстор и градинарски артикули, принадлежности за хоби и за моделиране, обзавеждане, за трети лица с цел презентация и продажба
Czech[cs]
Sestavování zboží v oboru strojů, nářadí, kovových výrobků, potřeb pro stavebnictví, kutily a zahradu, hobby potřeb a potřeb pro kutily, předmětů pro zařízení pro druhé pro účely prezentace a prodeje
Danish[da]
Sammensætning af varer inden for maskiner, værktøj og metalvarer, bygge-, gør det selv- og haveartikler, hobbyvarer og indretningsgenstande for tredjemand med henblik på præsentation og salg
German[de]
Zusammenstellung von Waren im Bereich Maschinen, Werkzeuge, Metallwaren, Bau-, Heimwerker- und Gartenartikel, Hobby und Bastelbedarf, Einrichtungswaren für Dritte zu Präsentations- und Verkaufszwecken
Greek[el]
Υπηρεσίες συγκέντρωσης για μηχανές, εργαλεία, μεταλλικά προϊόντα, οικοδομικά υλικά, είδη για κατ' οίκον απασχολούμενους και για τον κήπο, είδη για χόμπι και υλικά χειροτεχνίας, είδη διαρρύθμισης για λογαριασμό τρίτων με σκοπό την παρουσίαση και την πώληση
English[en]
Assortment of goods in the field of machines, tools and metal goods, construction articles, DIY articles and garden articles, hobby requisites and craft supplies, furnishings, for others, for presentation and sales purposes
Spanish[es]
Recopilación de productos en el ámbito de máquinas, herramientas y productos de metal, artículos de construcción, bricolaje y jardinería, materiales para aficiones y manualidades, artículos decorativos para terceros con fines de presentación y venta
Estonian[et]
Kaupade komplekteerimine masinate, tööriistade, metallikaupade, ehitus-, käsitöö- ja aiakaupade, hobi- ja meisterdamistarvete, sisustuskaupade valdkonnad kolmandatele isikutele esitlus- ja müügieesmärkidel
Finnish[fi]
Tavaroiden kokoaminen yhteen muiden lukuun esittely- ja myyntitarkoituksissa seuraavilla aloilla: koneet, työkalut, metallitavarat, rakennus-, nikkarointi- ja puutarhatarvikkeet, harrastus- ja askartelutarvikkeet, sisustustavarat
French[fr]
Regroupement de marchandises telles que machines, outils, produits métalliques, articles pour la construction, le bricolage et le jardinage, fournitures pour les loisirs et le bricolage, articles d'aménagement pour le compte de tiers à des fins de présentation et de vente
Hungarian[hu]
Áruk összeállítása a következők terén: gépek, szerszámok, fémáruk, építő, kisiparosi és kertészeti cikkek, hobbi- és barkácskellékek, berendezési tárgyak, mások számára, bemutatási és eladási célra
Italian[it]
Assortimento di prodotti nel settore di macchine, attrezzi, manufatti metallici, articoli per l'edilizia, per l'artigianato domestico e articoli da giardino, materiale per hobby e bricolage, articoli d'arredamento per conto terzi a scopo di presentazine e vendita
Lithuanian[lt]
Prekių, tai yra mašinų, įrankių ir metalo gaminių, statybos prekių, amatininkų reikmenų ir sodo prekių, laisvalaikio ir meistravimo reikmenų, įrangos daiktų, atrinkimas tretiesiems asmenims pristatymo ir pardavimo reikmėms
Latvian[lv]
Preču apkopošana šādās jomās: mašīnas, darbarīki, metāla izstrādājumi, būvniecības, amatniecības un dārzkopības izstrādājumi, vaļasprieka un meistarošanas piederumi, iekārtošanas izstrādājumi trešajām personām prezentēšanas un pārdošanas nolūkos
Maltese[mt]
Ġbir ta' oġġetti fil-qasam ta' magni, għodda u oġġetti tal-metall, oġġetti għall-kostruzzjoni, għad-Do-It-Yourself u għall-ġnien, oġġetti neċessarji għall-ħobis u krafts, oġġetti tal-għamara għal terzi persuni għal skopijiet ta' preżentazzjoni u bejgħ
Dutch[nl]
Samenstelling van goederen op het gebied van machines, gereedschap, metaalwaren, bouw-, doe-het-zelf- en tuinproducten, hobby- en knutselbenodigdheden, interieurproducten voor derden voor presentatie- en verkoopdoeleinden
Polish[pl]
Zestawienie towarów w zakresie maszyn, narzędzi, towarów metalowych, artykułów budowlanych, do prac domowych i ogrodniczych, artykułów hobbystycznych i dla majsterkowiczów, mebli dla osób trzecich do celów prezentacji i sprzedażowych
Portuguese[pt]
Agrupamento de produtos relacionados com máquinas, ferramentas e artigos metálicos, artigos de construção, artigos de bricolagem e artigos para o jardim, artigos para hobbies e trabalhos manuais, mobiliário para terceiros para fins de apresentação e de venda
Romanian[ro]
Compilare de produse în domeniul maşinilor, uneltelor, produselor metalice, articolelor de construcţie, de bricolaj şi de grădină, materialelor pentru hobby-uri şi bricolaj, produselor de amenajare pentru terţi în scopul prezentării şi vânzării
Slovak[sk]
Zostavovanie tovarov v oblasti strojov, náradia a železiarskych tovarov, stavebné tovary, tovary pre domácich majstrov a záhradné tovary, potreby pre hobby a majstrovanie, tovary zariadenia pre tretie subjekty na prezentačné a predajné účely
Slovenian[sl]
Sestavljanje blaga na področju strojev, orodja, kovinskih proizvodov, izdelkov za gradbeništvo, izdelkov za domače mojstre in vrtnarstvo, hobije in ustvarjanje, izdelki za opremljanje
Swedish[sv]
Sammanställning av varor avseende maskiner, verktyg, metallvaror, byggnadsartiklar, gör-det-själv-artiklar och trädgårdsartiklar, hobby- och pysselartiklar, inredningsvaror för tredje man för presentations- och försäljningsändamål