Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части за велосипеди, включително гуми за велосипеди, кошници за велосипеди, звънци за велосипеди, помпи за велосипеди, спици за велосипеди, кормила за велосипеди, велосипеди, седалки за велосипеди, вериги за велосипеди, антиплъзгащи средства за гуми на превозни средства, гуми за колела на превозни средства, каучуков материал за нанасяне на покритие или нанасяне на покритие на гуми, лепенки за гуми
Czech[cs]
Části jízdních kol, včetně plášťů jízdních kol, košíků pro jízdní kola, zvonků pro jízdní kola, pumpiček pro jízdní kola, paprsků jízdních kol, řidítek jízdních kol, jízdních kol, sedel jízdních kol, řetězů jízdních kol, protiskluzových prostředků pro pneumatiky pozemních vozidel, pneumatik pro kola pozemních vozidel, gumového materiálu pro potažení nebo podražení plášťů, záplat na pláště
Danish[da]
Cykeldele, herunder cykeldæk, cykelkurver, cykelklokker, cykelpumper, cykeleger, cykelstyr, cykler, cykelsadler, cykelkæder, skridhindrende indretninger til køretøjsdæk, dæk til hjul til køretøjer, gummimateriale til beklædning eller vulkanisering af dæk, selvklæbende gummilapper til reparation af slanger
German[de]
Fahrradteile einschließlich Fahrradreifen, Körbe für Fahrräder, Fahrradklingeln, Fahrradpumpen, Fahrradspeichen, Lenker, Fahrräder, Fahrradsättel, Fahrradketten, Gleitschutzvorrichtungen für Fahrzeugreifen, Reifenschläuche für Fahrzeugräder, Gummimaterial für das Flicken und Erneuern von Reifenschläuchen, selbstklebende Flickgummis für Reifenschläuche
Greek[el]
Μέρη ποδηλάτων, όπου περιλαμβάνονται ελαστικά ποδηλάτων, καλάθια για ποδήλατα, κουδούνια για ποδήλατα, τρόμπες για ποδήλατα, πλήμνες για ποδήλατα, τιμόνια για ποδήλατα, ποδήλατα, σέλες για ποδήλατα, αλυσίδες για ποδήλατα, αντιολισθητικές διατάξεις για ελαστικά οχημάτων, ελαστικά για τροχούς οχημάτων, ελαστικά υλικά για την κάλυψη ή την αναγόμωση ελαστικών, τεμάχια επικόλλησης από καουτσούκ για την επισκευή αεροθαλάμων
English[en]
Bicycle parts including bicycle tyres, baskets for bicycles, handlebar bells, air pumps for bicycles, spokes for bicycles, bicycle handle bars, bicycle saddles, chains for bicycles, non-skid devices for vehicle tyres, tyres for vehicle wheels, rubber for covering or retreading of tyres, adhesive rubber patches for repairing inner tubes
Spanish[es]
Componentes para bicicletas, incluyendo ruedas para bicicletas, cestas para bicicletas, timbres de bicicletas, bombas de bicicletas, radios de bicicletas, manillares de bicicletas, bicicletas, sillines de bicicletas, cadenas de bicicletas, antiderrapantes para cubiertas de vehículos, neumáticos para ruedas de vehículos, material de caucho para cubrir o recauchutar ruedas, arandelas adhesivas de caucho para la reparación de cámaras de aire
Estonian[et]
Jalgrattaosad, sh jalgrattarehvid, jalgratattakorvid, jalgrattakellad, jalgrattapumbad, jalgrattakodarad, jalgrattajuhtrauad, jalgrattad, jalgrattasadulad, jalgrattaketid, sõidukirehvide libisemisvastased vahendid, sõidukirehvid, kummimaterjal rehvide katmiseks või tallutamiseks, isekleepuvad kummilapid rehvide parandamiseks
Finnish[fi]
Polkupyörien osat, mukaan lukien renkaat, polkupyöräkorit, polkupyörien kellot, pyöränpumput, polkupyörien puolat, polkupyörien ohjaintangot, polkupyörät, polkupyörien satulat, polkupyörien ketjut, ajoneuvojen renkaiden liukuesteet, ajoneuvojen pyörien renkaat, kumimateriaali renkaiden suojaukseen tai pinnoitukseen, kiinni tarttuvat kumipaikat sisärenkaiden korjaamiseen
French[fr]
Parties constitutives de vélo, notamment pneus, paniers, sonnettes, pompes, rayons, guidons, vélos, selles, chaînes, antidérapants pour pneus de véhicules, pneus pour véhicules, bandes de roulement pour le rechapage des pneus, rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air
Hungarian[hu]
Kerékpáralkatrészek, azon belül kerékpár-abroncsok, kosarak kerékpárokhoz, kerékpárcsengők, kerékpárpumpák, kerékpár kerékküllők, kerékpárkormányok, kerékpárok, kerékpárnyergek, láncok kerékpárokhoz, gépjármű abroncsok megcsúszása ellen védő berendezések, abroncsok járműkerekekhez, az abroncsok fedésére szolgáló gumi, öntapadó gumifoltok abroncstömlőkhöz
Italian[it]
Parti di biciclette, compresi pneumatici per biciclette, panieri per biciclette, segnalatori sonori per cicli, pompe per cicli, raggi per cicli, manubri di cicli, biciclette, selle di biciclette, catene di cicli, dispositivi antisdrucciolevoli per cerchioni di veicoli, cerchioni di ruote per veicoli, materiale in gomma per coprire o proteggere pneumatici, rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria
Lithuanian[lt]
Dviračių detalės, įskaitant dviračių padangas, dviračių krepšius, dviračių skambučius, dviračių pompas, dviračių stipinus, dviračių vairus, dviračius, dviračių balnelius, dviračių grandines, transporto priemonių padangų apsaugos nuo slydimo priemones, transporto priemonių ratų padangas, gumą padangoms padengti arba aptaisyti, lipdukus padangoms lopyti
Latvian[lv]
Velosipēdu detaļas, tostarp velosipēdu riepas, mantu grozi velosipēdiem, velosipēdu zvaniņi, velosipēdiem paredzēti gaisa sūkņi, velosipēdu spieķi, velosipēdu stūres, velosipēdi, velosipēdu sēdekļi, velosipēdu ķēdes, transportlīdzekļu riepu pretslīdēšanas iekārtas, riepas transportlīdzekļu riteņiem, gumijas materiāli, lai pārklātu vai apvalkotu riepas, pašlīmējošas riepu kameru lāpīšanas gumijas
Maltese[mt]
Partijiet tar-roti, inklużi tajers tar-roti, ċurnieri għall-biċikletti, qniepen għar-roti, pompi ta' l-arja għar-roti, mgħażel tar-roti, manubriji, roti, sedili għar-roti, ktajjen tar-roti, tagħmir tas-sigurtà kontra ż-żlieq għar-roti ta' vetturi, tajers għar-roti tal-vetturi, pnewmatiċi, lastku għall-għata jew għall-kisi mill-ġdid ta' tajers, lastku tat-tiswija bil-kolla għat-tubi tat-tajers
Dutch[nl]
Fietsonderdelen waaronder fietsbanden, fietsmanden, fietsbellen, fietspompen, fietsspaken, fietssturen, fietsen, fietszadels, fietskettingen, antislipmiddelen voor banden van voertuigen, banden voor voertuigwielen, rubbermateriaal voor het coveren of verzolen van banden, bandenplakkertjes
Polish[pl]
Części do rowerów, w tym opony do rowerów, koszyki do rowerów, dzwonki do rowerów, pompki do rowerów, szprychy do rowerów, rowery, kierownice, łańcuchy do rowerów, urządzenia antypoślizgowe do opon pojazdów, opony do pojazdów, materiały gumowe do pokrycia lub wymiany opon, łatki do dętek opon
Portuguese[pt]
Peças para bicicletas, incluindo pneus para bicicletas, cestos para bicicletas, campainhas para bicicletas, bombas para bicicletas, raios para bicicletas, guiadores para bicicletas, bicicletas, selins para bicicletas, correntes para bicicletas, antiderrapantes para pneus de veículos, pneus para rodas de veículos, material de borracha para a recauchutagem de pneus, remendos para pneus
Romanian[ro]
Piese de schimb pentru bicicleta printre care roti, cosuri, sonerii, pompe, spite, ghidoane, biciclete, sei, lanturi, dispozitive antiderapante pentru pneurile vehiculelor, pneuri pentru roti de bicicleta, benzi de rulare pentru resaparea anvelopelor,
Slovak[sk]
Súčiastky pre bicykle, vrátane bicyklových pneumatík, košov na bicykle, zvončekov na bicykle, bicyklových púmp, bicyklových spíc, bicyklových rúčok, bicyklov, bicyklových sediel, bicyklových reťazí, protišmykových produktov pre pneumatiky vozidiel, pneumatík pre kolesá vozidiel, gumeného materiálu na krytie protektorovaných pneumatík, záplat na pneumatiky
Slovenian[sl]
Sestavni deli koles, med drugim kolesarske pnevmatike, mrežaste košare za kolesa, zvonci za kolesa, zračne tlačilke za dvokolesa, kolesa in motorna kolesa, napere za dvokolesa, kolesa in motorna kolesa, balance za dvokolesa, kolesa in motorna kolesa, kolesa s pedali, sedeži za kolesa in motorna kolesa, verige za dvokolesa, naprave za preprečevanje zdrsa avtomobilskih pnevmatik, plašči za kolesa vozil, gumijasti material za pokritje ali obnovo pnevmatik, samolepilne gumijaste krpice za zračnice koles
Swedish[sv]
Cykeldelar, inklusive cykeldäck, cykelväskor, ringklockor för cyklar, cykelpumpar, ekrar för cyklar, styren för cyklar, cyklar, cykelsadlar, cykelkedjor, slirskyddsanordningar för fordonsdäck, däck för fordonshjul, gummimaterial för täckning eller regummering av däck, självhäftande reparationslappar för innerslangar