Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا قمت بالتفتيش في جميع انحاء المنزل
Bulgarian[bg]
И тогава започнах да тършувам из къщата и.
Czech[cs]
Tak jsem začal prohledávat její dům.
English[en]
So then I started looking through her house.
Spanish[es]
Así que me puse a buscar por su casa.
French[fr]
Donc j'ai commencé à chercher dans sa maison.
Croatian[hr]
Onda sam joj pregledao kuću.
Hungarian[hu]
Ezért elkezdtem körbenézni a házban.
Italian[it]
Cosi'ho iniziato a frugare per la casa.
Dutch[nl]
Dus ben ik begonnen met haar huis te doorzoeken.
Polish[pl]
Zacząłem przeszukiwać dom.
Portuguese[pt]
Então comecei a procurar pela casa.
Romanian[ro]
Aşa că am început să caut prin casă.
Russian[ru]
И я начал осматривать дом.
Serbian[sr]
Zato sam joj malo ispreturao kuću.