Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Histogram: Viser enkanals FITS-histogram. Brugeren kan skalere billedet ved at definere en øvre og nedre grænse for beskæringsområdet. Omskaleringen (lineær, logaritmisk eller kvadratrod) kan derefter udføres på området som indesluttes af den øvre og nedre grænse
German[de]
Histogramm: Zeigt das einkanalige FITS-Histogramm. Sie können das Diagramm durch die Festsetzung von oberer und unterer Grenze für den Ausschnitt neu skalieren. Die Skalierungsoperation (Auto, Linear, Logarithmisch, Quadratwurzel) kann dabei für den eingegrenzten Bereich ausgewählt werden
English[en]
Histogram: Displays one-channel FITS histogram. The user can rescale the image by optionally defining an upper and lower limit for the cutoff region. The rescaling operation (linear, logarithmic, or square-root) may then be applied to the region enclosed by the upper and lower limits
Estonian[et]
Histogramm: näitab ühe kanaliga FITS-i histogrammi. Pildi skaalat saab muuta, kui määrata ise kärbitava osa alumine ja ülemine raja. Ümberskaleerimist (lineaarne, logaritmiline või ruutjuurskaleerimine) saab seejärel rakendada rajade vahele jäävale piirkonnale
Italian[it]
Istogramma: mostra l' istogramma FITS a un canale. L' utente può riscalare l' immagine definendo un limite inferiore e superiore per la regione di interdizione. L' operatore di riscalatura (lineare, logaritmico o radice quadrata) può quindi essere applicato alla regione compresa tra i due limiti
Dutch[nl]
Histogram: Toont een een-kanaals FITS-histogram. De gebruiker kan de afbeelding herschalen door naar wens een onderste en een bovenste grens in te stellen voor de getoonde gegevens. Het herschalen (lineair, logaritmisch of vierkantswortel) kan dan worden toegepast op het gebied tussen de bovenste en de onderste grens
Polish[pl]
Histogram: Wyświetla jednokanałowy histogram FITS. Użytkownik może zmienić skalę obrazu definiując dolny i górny limit. Operacja zmiany skali (liniowa, logarytmiczna lub pierwiastkowa) może być zastosowana do obszaru wyznaczonego przez górne i dolne ograniczenia
Portuguese[pt]
Histograma: Mostra o histograma FITS de um canal. O utilizador poderá dimensionar a imagem, definindo opcionalmente um limite inferior e superior para a região de corte. A operação de escala (linear, logarítmica ou de raizes quadradas) poderá então ser aplicada à região delimitada pelos valores inferior e superior
Kinyarwanda[rw]
Rimwe-. Umukoresha i Ishusho ku Nkuru na Ntoya ya: i Akarere. Igikorwa (By' umurongo,, Cyangwa kare-Imizi) Gicurasi Hanyuma Byashyizweho Kuri i Akarere ku i Nkuru na Ntoya Imbibi
Swedish[sv]
Histogram: Visar enkanals FITS-histogram. Användaren kan skala om bilden genom att valfritt definiera en övre och undre gräns för beskärningsområdet. Omskalningen (linjär, logaritmisk eller kvadratrot) kan därefter utföras på området som innesluts av den övre och undre gränsen
Ukrainian[uk]
Гістограма: показує одноканальну гістограму FITS. Користувач може змінити шкалу зображення, за бажання додавши верхню і нижню межі для області обрізки. Операція зміни шкали (на лінійну, логарифмічну або кореневу) потім буде застосовано до області значень обмеженої вказаними верхньою і нижньою межами