Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Силно казано, предвид мърсуването, което ще ударят.
Bosnian[bs]
Prilčno fensi termin za fircanje na tronožnom stolu.
Czech[cs]
Hezký označení pro hoblovačku v třínohym pelechu.
Danish[da]
Det er et fint udtryk for at blive statsfængslet på en briks.
English[en]
Pretty fancy term for getting shawshanked on a three-legged cot.
Finnish[fi]
Aika hieno termi tulla jyystetyksi kolmijalkaisessa hetekassa.
French[fr]
Un plutôt beau terme pour dire, coucherie sur un lit à trois pieds.
Hebrew[he]
הגדרה מהודרת לזיון-כלא על מיטה מתקפלת עם שלוש רגליים.
Hungarian[hu]
Puccos kifejezés arra, hogy megreszelnek egy háromlábú tábori ágyon.
Italian[it]
Un bel termine elegante per dire " fare i maiali della liberta'".
Dutch[nl]
Mooi verwoord om te worden geshawshanked op een bed met drie poten.
Polish[pl]
Ładne określenie na bycie zashawshankowanym na trójnogim wyrku.
Portuguese[pt]
É um nome fino para ser amassada numa cama com três pernas...
Romanian[ro]
Un termen destul de drăguţ pentru o tăvăleală pe un pat pliant.
Russian[ru]
Довольно прилично сказано о том, как тебя потрепают на койке с тремя ножками.
Turkish[tr]
Üç ayaklı bir karyolada düzülmek için güzel bir terim.