Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مصاباً بحمى روماتيزمية
Bulgarian[bg]
Имах ревматизъм.
Bosnian[bs]
Imao sam reumatsku groznicu.
Czech[cs]
Měl jsem revmatickou horečku.
Danish[da]
Jeg led af reumatisk feber.
German[de]
Ich hatte Gelenkrheumatismus.
Greek[el]
Είχα ρευματικό πυρετό.
English[en]
I had rheumatic fever.
Spanish[es]
Tuve fiebre reumática.
Hebrew[he]
הייתה לי קדחת שיגרונית.
Croatian[hr]
Reumatska groznica.
Hungarian[hu]
Reumás lázam volt.
Italian[it]
Avevo la febbre reumatica.
Norwegian[nb]
Jeg hadde giktfeber.
Dutch[nl]
Ik had reuma.
Polish[pl]
Miałem gorączkę reumatyczną.
Portuguese[pt]
Tive febre reumática.
Romanian[ro]
Am avut febră reumatica.
Slovenian[sl]
Sklepni revmatizem imam.
Serbian[sr]
Imao sam reumatsku groznicu.
Turkish[tr]
Ateşli romatizmam vardı.