Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det omfatter sikkert også de relevante udvalg, herunder Det Udenrigspolitiske Udvalg.
German[de]
Das schließt sicher die entsprechenden Ausschüsse, den Außenpolitischen Ausschuß, ein.
English[en]
I am sure that by this you also mean the relevant committees, to wit the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
Spanish[es]
Doy por descontado que ello incluye a las comisiones competentes, a la Comisión de Política Exterior.
Finnish[fi]
Sama koskee varmasti myös asianmukaisia valiokuntia, esimerkiksi ulkoasioiden valiokunta.
Italian[it]
Sono certo che intendesse riferirsi anche alle relative commissioni, compresa quella per gli affari esteri.
Portuguese[pt]
Isso inclui sem dúvida as comissões competentes, nomeadamente a Comissão dos Assuntos Externos.
Swedish[sv]
Det innefattar säkert också de motsvarande parlamentsutskotten, utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik.