Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطرد فقال إن الحكومة أوشكت على تحقيق هدف توفير الرعاية الصحية المجانية لجميع الأطفال دون سن الخامسة والحوامل وذلك من خلال ”شبكة الفرص“، مما يفضي إلى انخفاض معدل الوفيات النفاسية ووفيات الأطفال ويساعد على وقاية الأطفال من الإصابة بالشلل الدماغي وغير ذلك من أنواع الإعاقة.
English[en]
Through the Opportunities Network, the Government had achieved almost universal free health care for children under five and for pregnant mothers, thereby reducing the maternal and child mortality rate and helping to prevent cerebral palsy and other disabilities in its children.
Spanish[es]
Por medio del programa Red de Oportunidades, el Gobierno ha logrado garantizar casi totalmente la atención de salud universal y gratuita para los niños y niñas de hasta 5 años de edad, y para las embarazadas, con lo que ha reducido la tasa de mortalidad materna e infantil y ayudado a prevenir la parálisis cerebral y otras enfermedades de los niños.
French[fr]
Grâce au Réseau de possibilités le Gouvernement a réussi à faire en sorte que les enfants de moins de 5 ans et les femmes enceintes bénéficient presque tous d’une assurance maladie gratuite, ce qui a fait baisser les taux de mortalité maternelle et infantile et contribué à réduire l’incidence de la paralysie cérébrale et autres causes d’incapacité chez les enfants.
Russian[ru]
В рамках «Сети возможностей» правительство практически обеспечило оказание универсальных бесплатных медицинских услуг детям в возрасте до пяти лет и беременным матерям, в результате чего сократились показатели материнской и детской смертности, а также предоставляет помощь в организации профилактики церебрального паралича и других форм инвалидности у детей.