Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dommens fuldbyrdelse over dem der fortsat tror løgnen, er nu meget nær.
German[de]
Die Zeit, da dieses Urteil an allen, die beharrlich der Lüge glauben, vollstreckt wird, ist nahe herbeigekommen.
Greek[el]
Αυτή η εκτέλεση είναι τώρα πολύ κοντά για εκείνους που εξακολουθούν να πιστεύουν το ψέμα.
English[en]
Such execution is now close at hand for those who persist in believing the lie.
Spanish[es]
Esa ejecución está ahora cercana para los que persisten en creer la mentira.
Finnish[fi]
Sellainen täytäntöönpano on nyt lähellä niille, jotka itsepäisesti uskovat valheen.
French[fr]
Cette exécution attend, dans le proche avenir, tous ceux qui persistent à croire au mensonge.
Italian[it]
Tale esecuzione è ora vicina per quelli che persistono nel credere alla menzogna.
Japanese[ja]
うそを信じて滅びてゆく人たちに対するそうした裁きの執行は今や迫っています。「
Korean[ko]
거짓을 믿기를 고집하는 사람들에게 닥칠 그러한 집행은 지금 박두하였읍니다.
Norwegian[nb]
Denne domsfullbyrdelse over dem som fortsatt tror løgnen, er nå meget nær.
Dutch[nl]
De tijd dat dit oordeel aan allen die hardnekkig de leugen geloven, wordt voltrokken, is thans zeer nabij.
Portuguese[pt]
Tal execução está agora perto para os que persistem em crer na mentira.
Slovenian[sl]
Približal se je čas, ko bo ta sodba izvršena nad vsemi, ki trmasto verujejo lažem.
Swedish[sv]
Detta straff är nu nära förestående för dem som envisas med att tro lögnen.