Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
предлага възможни области за авангардни научни изследвания, които могат да бъдат допълнително разработени;
Czech[cs]
navrhuje možné oblasti pokročilého výzkumu, které by se mohly dále vyvíjet;
Danish[da]
foreslå mulige områder med hensyn til avanceret forskning, der kan videreudvikles
German[de]
Vorschläge für mögliche Bereiche der Spitzenforschung, die sich weiterentwickeln könnten;
Greek[el]
προτείνει πιθανά πεδία προηγμένης έρευνας που θα μπορούσαν να αποτελέσουν αντικείμενο περαιτέρω ανάπτυξης·
English[en]
suggest possible areas of advanced research that could be subject to further developments;
Spanish[es]
sugerir posibles ámbitos de investigación avanzada que puedan ser objeto de más avances;
Estonian[et]
teeb ettepanekuid võimalike kõrgetasemeliste teadusuuringute valdkondade kohta, mida võiks edasi arendada;
Finnish[fi]
ehdottaa mahdollisia kohteita pidemmälle vietävälle huippututkimukselle;
French[fr]
proposer des domaines de recherche avancée susceptibles de faire l'objet de développements nouveaux;
Croatian[hr]
predlaže moguća područja naprednih istraživanja koja bi se mogla dalje razvijati;
Hungarian[hu]
javaslatot tesz a magas szintű kutatás olyan lehetséges területeire, amelyeket tovább lehet fejleszteni;
Italian[it]
suggerisce possibili ambiti di ricerca avanzata che potrebbero essere soggetti a ulteriori sviluppi;
Lithuanian[lt]
siūlo galimas pažangiųjų mokslinių tyrimų sritis, kurias būtų galima toliau plėtoti;
Latvian[lv]
ierosina progresīvo pētījumu iespējamās jomas, ko vēl varētu attīstīt;
Maltese[mt]
jissuġġerixxu oqsma possibbli ta' riċerka avvanzata li jistgħu jkunu soġġetti għal aktar żviluppi;
Dutch[nl]
mogelijke gebieden voor baanbrekend onderzoek voorstellen die in aanmerking komen voor verdere ontwikkeling;
Polish[pl]
sugeruje możliwe obszary prowadzenia zaawansowanych badań, które mogą być przedmiotem dalszych prac;
Portuguese[pt]
Sugerir áreas possíveis de investigação avançada que possam ser desenvolvidas;
Romanian[ro]
sugerează posibile domenii de cercetare avansată care ar putea face obiectul unor îmbunătățiri ulterioare;
Slovak[sk]
navrhuje možné oblasti pokročilého výskumu, ktoré by mohli byť predmetom ďalšieho vývoja;
Slovenian[sl]
predlaga možna področja naprednih raziskav, ki bi se lahko nadalje razvijala;
Swedish[sv]
Föreslå möjliga områden för avancerad forskning som skulle kunna vidareutvecklas.