Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Pigmeë—Mense wat diep in die woud woon
Amharic[am]
ፒግሚዎች የጫካ ሕዝቦች
Arabic[ar]
الاقزام — سكان قلب الغابة
Bislama[bi]
Ol Pigmi Ol Man Blong Bigfala Bus
Cebuano[ceb]
Ang mga Inano—Katawhan sa Bagang Lasang
Czech[cs]
Pygmejové — Lidé hlubokého pralesa
Danish[da]
Pygmæerne — folket i de dybe skove
German[de]
Die Pygmäen das Volk, das in den tiefen Wäldern lebt
Ewe[ee]
Ame Kpuiwo Ave ƒe Nutotroe me Nɔlawo
Greek[el]
Πυγμαίοι—Οι Άνθρωποι του Πυκνού Δάσους
English[en]
The Pygmies—People of the Deep Forest
Spanish[es]
Los pigmeos: habitantes de las profundidades de la selva
Finnish[fi]
Pygmit – syvän metsän asukkaita
French[fr]
Les Pygmées : peuple de la forêt profonde
Croatian[hr]
Pigmeji — narod duboke šume
Hungarian[hu]
Pigmeusok — A mély erdő népe
Indonesian[id]
Pigmi—Masyarakat Rimba Raya
Iloko[ilo]
Dagiti Pygmy—Tattao iti Nasulinek a Kabakiran
Italian[it]
I pigmei: Abitanti della foresta
Japanese[ja]
ピグミー ― 深い森の住民
Korean[ko]
피그미족—깊은 숲 속의 사람들
Lingala[ln]
Babinga: Bato oyo bafandi kati na zamba
Malayalam[ml]
പിഗ്മികൾ—കാടിന്റെ മക്കൾ
Norwegian[nb]
Pygmeene — folket i de dype skogene
Dutch[nl]
De pygmeeën — Mensen van het oerwoud
Polish[pl]
Pigmeje — leśni ludzie
Portuguese[pt]
Pigmeus: o povo das densas florestas
Romanian[ro]
Pigmeii: oamenii din inima pădurii
Russian[ru]
Пигмеи — люди большого леса
Slovak[sk]
Pygmejovia — ľud hlbokého pralesa
Slovenian[sl]
Pigmejci – ljudje iz osrčja gozda
Serbian[sr]
Pigmeji — ljudi duboke šume
Swedish[sv]
Pygméerna — folket i den djupa skogen
Swahili[sw]
Mbilikimo—Watu wa Katikati ya Msitu
Tamil[ta]
குள்ளர்கள்—நடுக்காட்டில் வசிக்கும் மக்கள்
Tagalog[tl]
Mga Pigmeo —Mga Tao sa Liblib na Kagubatan
Twi[tw]
Nkwatia Nnipa a Wɔte Kwaebirentuw Mu
Tahitian[ty]
Te mau Pygmée—E feia e ora ra i roto roa i te ururaau
Yoruba[yo]
Àwọn Kúrékùré—Àwọn Olùgbé Inú Igbó Jìndunjìndun
Chinese[zh]
俾格米人——森林深处的居民
Zulu[zu]
Abathwa—Abantu Abahlala Ehlathini Elicinene