Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Orava запазил селскостопанския си характер и до днес.
Czech[cs]
Orava si svůj zemědělský charakter zachovala až do současnosti.
Danish[da]
Orava er stadig en landbrugsegn.
German[de]
Die Region Orava hat sich ihren landwirtschaftlichen Charakter bis heute bewahrt.
Greek[el]
Η περιοχή του Orava ακόμη διατηρεί τον γεωργικό της χαρακτήρα.
English[en]
Orava still retains its agricultural character.
Spanish[es]
Orava aún conserva su carácter agrícola.
Estonian[et]
Orava piirkond on säilitanud oma põllumajandusliku iseloomu.
Finnish[fi]
Oravan alue on säilyttänyt luonteensa perinteisenä maatalousalueena.
French[fr]
La région d'Orava a conservé son caractère agricole jusqu'à ce jour.
Hungarian[hu]
Orava (Árva) a mai napig megtartotta mezőgazdasági jellegét.
Italian[it]
La regione di Orava ha conservato fino ad oggi il proprio carattere agricolo.
Lithuanian[lt]
Orava vis dar tebėra žemės ūkio kraštas.
Latvian[lv]
Orava joprojām saglabā savu lauksaimniecības raksturu.
Maltese[mt]
Orava għadha żżomm il-karattru agrikolu tagħha.
Dutch[nl]
De regio Orava heeft haar agrarische karakter behouden.
Polish[pl]
Orawa do dziś zachowuje swój rolniczy charakter.
Portuguese[pt]
Orava conserva o seu carácter agrícola.
Romanian[ro]
Regiunea Orava își păstrează încă și astăzi caracterul agricol.
Slovak[sk]
Orava si zachovala poľnohospodársky charakter až do súčasnosti.
Slovenian[sl]
Regija Orava še vedno ohranja svoj kmetijski značaj.
Swedish[sv]
Orava har fortfarande kvar sin jordbrukskaraktär.