Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Podle Komise pro Dunaj zaměstnavatelé budou zastupovat své zaměstnance
German[de]
Sie wollen die Arbeitgeberverbände als Beobachter in ihre Arbeiten einbeziehen, denn ihrer Meinung nach werden die Arbeitgeber ihre Arbeitnehmer vertreten
Greek[el]
Σκοπεύουν να συμπεριλάβουν τις οργανώσεις εργοδοτών ως παρατηρητές, διότι σύμφωνα με την Επιτροπή Δουνάβεως οι εργοδότες θα εκπροσωπούν τους εργαζόμενούς τους
French[fr]
Selon la Commission du Danube, les employeurs représenteront leurs travailleurs
Hungarian[hu]
Ebbe megfigyelőként a munkaadói szervezeteket is szeretnék bevonni, a Duna Bizottság szerint ugyanis a munkaadók képviselik majd munkavállalóikat
Portuguese[pt]
As organizações de empregadores serão envolvidas nesse processo enquanto observadoras
Slovak[sk]
Podľa Dunajskej komisie na tomto projekte budú zamestnávatelia reprezentovať svojich zamestnancov
Slovenian[sl]
Po mnenju Donavske komisije bodo delavce zastopali njihovi delodajalci