Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أطلقت النيران عليه وطعن عدة طعنات ووجدت بالقرب من مكان الحادث آثار أقدام اتجهت إلى قرية فلسطينية قريبة.
English[en]
Orlanda had been shot and stabbed repeatedly and footprints found in the vicinity of the murder scene lead to a nearby Palestinian village.
Spanish[es]
Orlanda había recibido varios disparos y puñaladas, y las huellas que se encontraron en las cercanías de la escena del crimen conducían a una aldea palestina próxima.
French[fr]
Il avait été touché par plusieurs balles et frappé de plusieurs coups de couteau et des traces de pas découvertes à proximité des lieux du crime conduisent à un village palestinien proche.
Russian[ru]
На теле убитого обнаружены множественные огнестрельные и колотые раны, а найденные вблизи места преступления следы ног вели к расположенной неподалеку палестинской деревне.
Chinese[zh]
Orlanda身上有多处枪伤和刀伤,现场附近发现的脚印一直引向邻近的一个巴勒斯坦村庄。