Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lokale datanet (RLAN - også kaldet WLAN eller Wi-Fi), som opererer uden for de tilladelseskrævende frekvensbånd er en metode i rivende udvikling til at implementere trådløs bredbåndsadgang for borgerne i bl.a. lufthavne, togstationer, konferencecentre og hoteller.
German[de]
RLANs (auch als ,W-LAN", oder ,Wi-Fi" bezeichnet), die in lizenzfreien Frequenzbändern betrieben werden, sind ein sich rasch entwickelndes Medium des drahtlosen Breitband-Internetzugangs für die Allgemeinheit, der z.B. in Flughäfen, Bahnhöfen und Einkaufszentren angeboten wird.
Greek[el]
Τα τοπικά δίκτυα ραδιοεπικοινωνιών (RLAN -αποκαλούμενα επίσης WLAN ή Wi-Fi) που λειτουργούν σε ελεύθερες αδειών ζώνες συχνοτήτων είναι ένα ταχέως αναπτυσσόμενο μέσο για την υλοποίηση ευρυζωνικής ασύρματης πρόσβασης για το κοινό, σε περιπτώσεις όπως τα αεροδρόμια, οι σιδηροδρομικοί σταθμοί, τα κέντρα διασκέψεων και τα ξενοδοχεία.
English[en]
Radio Local Area Networks (RLAN - also called WLAN or Wi-Fi) operating in licence-exempt frequency bands are a fast-developing means to implement broadband wireless access for the general population in areas such as airports, train stations, conference centres and hotels.
Spanish[es]
Las redes de área local radioeléctricas (RLAN, también denominadas WLAN o Wi-Fi) que utilizan bandas de frecuencias que no exigen licencia constituyen un medio en rápido desarrollo de poner el acceso inalámbrico de banda ancha al alcance de la población general en áreas tales como aeropuertos, estaciones de ferrocarril, centros de conferencias y hoteles.
Finnish[fi]
Toimiluvista vapautetuilla taajuuksilla toimivat langattomat lähiverkot (RLAN, tunnetaan myös nimellä WLAN tai Wi-Fi) ovat nopeasti kehittyvä keino tarjota yleisölle langaton laajakaistayhteys sellaisissa paikoissa kuin lentokentillä, rautatieasemilla, konferenssikeskuksissa ja hotelleissa.
French[fr]
Les réseaux locaux sans fil (RLAN - également appelé WLAN ou Wi-Fi) fonctionnant dans des bandes de fréquences sans licences constituent un moyen en expansion rapide d'assurer l'accès sans fil à large bande pour le public en général dans des zones telles que des aéroports, des gares ferroviaires, des centres de conférence et des hôtels.
Italian[it]
Le reti locali operanti via radio (RLAN - anche denominata WLAN o Wi-Fi) su bande di frequenza esenti da licenza sono un sistema in rapido sviluppo per consentire alla popolazione civile l'accesso senza fili a banda larga in aree quali aeroporti, stazioni ferroviarie, centri di conferenze e alberghi.
Dutch[nl]
Draadloze lokale netwerken (RLAN, Radio Local Area Networks, ook WLAN of Wi-Fi genaamd) die opereren in frequentiebanden waarvoor geen vergunning vereist is, zijn ook een zich snel ontwikkelend middel voor het invoeren van breedbandige draadloze toegang voor het brede publiek in gebieden zoals luchthavens, stations, conferentiecentra en hotels.
Portuguese[pt]
As redes locais via rádio (RL-R, também conhecidas como RLAN, WLAN ou Wi-Fi), que funcionam nas bandas de frequências isentas de licenças são um meio em rápido desenvolvimento de implementar o acesso em banda larga sem fios para a população em geral, em zonas como aeroportos, estações de caminhos-de-ferro, centros de conferências e hotéis.
Swedish[sv]
RLAN (även kallat WLAN eller Wi-Fi) som arbetar i licensfria frekvensband är en snabbväxande standard för trådlös bredbandsåtkomst för allmänheten på platser såsom flygplatser, tågstationer, konferenscentra och hotell.