Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
ضبط توجيه:: توجه بطاقة إلى عادي بعد تدوير
Bulgarian[bg]
Поставяне на етикет за нормална ориентация след завъртане/обръщане
Catalan[ca]
Estableix l' etiqueta d' orientació a " normal " després de girar o voltejar
Danish[da]
Indstil orienteringsmærke til normal, efter rotér/vend
German[de]
EXIF-Orientierung nach dem Drehen/Spiegeln des Bildes auf Normal setzen
Greek[el]
Ορισμός της ετικέτας προσανατολισμού στο κανονικό μετά από περιστροφή/αναστροφή
English[en]
Set orientation tag to normal after rotate/flip
Spanish[es]
Poner la etiqueta de orientación como normal después de rotar/invertir
Estonian[et]
Orientatsioonisilt seatakse pärast pööramist/peegeldamist normaalseks
Basque[eu]
Ezarri & EXIF orientazio-etiketa normalera biratu/irauli ondoren
Persian[fa]
تنظیم برچسب جهت به عادی بعد از چرخش/قرینه
Finnish[fi]
Aseta kierron jälkeen kiertymä normaaliksi & exif-tietueeseen
French[fr]
Définir l' orientation & EXIF à normal après une rotation/un retournement
Galician[gl]
Pór a etiqueta de orientación como normal tras xirar/inverter
Hebrew[he]
עדכון תווית עימוד-תמונה למצב רגיל לאחר הסיבוב/היפוך
Hindi[hi]
घुमाने/पलटने के बाद दिशानिर्धारण टैग को सामान्य सेट कर दें
Icelandic[is]
Núllstilla stefnumerki eftir snúning/speglun
Khmer[km]
កំណត់ស្លាកទិសទៅធម្មតាបន្ទាប់ពីបង្វិល/ត្រឡប់
Latvian[lv]
Pēc pagriešanas uzstādīt orientācijas tagus uz normālu orientāciju
Norwegian[nb]
Sett retningsetikett til « vanlig » etter dreining og speiling
Low German[nds]
Utrichtenbeteker na' t Dreihen/Spegeln op " Normaal " setten
Nepali[ne]
परिक्रमण/घुमाएपछि अभिमुखीकरण ट्यागलाई साधारणमा सेट गर्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Set retningsmerkelapp til « vanleg » etter rotering og spegling
Polish[pl]
Ustaw & #; znacznik & #; orientacji & #; na & #; normalny & #; po & #; obróceniu/odbiciu
Portuguese[pt]
Mudar a marca de orientação para normal depois de rodar/inverter
Russian[ru]
Установить ориентацию как нормальную после поворота/отражения
Slovak[sk]
Po otočení/prevrátení & nastaviť informáciu v EXIF na normálnu orientáciu
Swedish[sv]
Ställ in orienteringstagg till normal efter rotera och vänd
Thai[th]
ตั้งค่าข้อมูลทิศทางภาพเป็นปกติ หลังจากหมุน/พลิกภาพแล้ว
Turkish[tr]
Döndürdükten/çevirdikten sonra yön etiketini normale getir
Ukrainian[uk]
Після обертання/віддзеркалення зображення змінити мітку орієнтації на нормальну
Vietnamese[vi]
Đặt thẻ hướng thành chuẩn sau khi xoay/lật
Chinese[zh]
旋转/翻转后将方向标记设为普通