Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
7402 is in Kiëf gedoop, en 1489 in Moskou
Cebuano[ceb]
7,402 ang nabawtismohan sa Kiev, ug 1,489 sa Moscow
Czech[cs]
V Kyjevě bylo pokřtěno 7 402, v Moskvě 1 489 lidí
Danish[da]
I Kiev blev der døbt 7402 og i Moskva 1489
German[de]
In Kiew wurden 7 402 und in Moskau 1 489 Personen getauft
Ewe[ee]
Wonyrɔ̃ ame 7,402 le Kiev kple ame 1,489 le Moscow
Greek[el]
7.402 άτομα βαφτίστηκαν στο Κίεβο και 1.489 στη Μόσχα
English[en]
7,402 were baptized in Kiev, and 1,489 in Moscow
Finnish[fi]
Kiovassa kastettiin 7402 ja Moskovassa 1489 henkeä
French[fr]
7 402 personnes ont été baptisées à Kiev, et 1 489 à Moscou.
Hungarian[hu]
7402 személy keresztelkedett meg Kijevben, és 1489 Moszkvában
Indonesian[id]
7.402 orang dibaptis di Kiev, dan 1.489 orang di Moskow
Iloko[ilo]
7,402 ti nabautisaran idiay Kiev, ken 1,489 idiay Moscow
Italian[it]
A Kiev ci sono stati 7.402 battezzati, a Mosca 1.489
Japanese[ja]
キエフでは7,402人が,モスクワでは1,489人がバプテスマを受けた
Korean[ko]
키예프에서는 7402명이, 모스크바에서는 1489명이 침례받았다
Norwegian[nb]
7402 ble døpt i Kiev og 1489 i Moskva
Dutch[nl]
7402 dopelingen in Kiëv en 1489 in Moskou
Northern Sotho[nso]
Ba 7 402 ba ile ba kolobetšwa kua Kiev gomme ba 1 489 ba kolobetšwa kua Moscow
Nyanja[ny]
7,402 anabatizidwa ku Kiev, ndipo 1,489 ku Moscow
Polish[pl]
W Kijowie przyjęły chrzest 7402 osoby, a w Moskwie 1489
Portuguese[pt]
7.402 foram batizados em Kiev, e 1.489 em Moscou
Romanian[ro]
7 402 au fost botezaţi la Kiev şi 1 489 la Moscova.
Slovak[sk]
V Kyjeve bolo pokrstených 7402 ľudí, v Moskve 1489
Slovenian[sl]
V Kijevu se je krstilo 7402, v Moskvi pa 1489 oseb
Shona[sn]
Vane 7 402 vakabhapatidzwa muKiev, uye 1 489 muMoscow
Serbian[sr]
7 402 je kršteno u Kijevu, i 1 489 u Moskvi
Southern Sotho[st]
Ho ile ha kolobetsoa ba 7 402 Kiev, le ba 1 489 Moscow
Swedish[sv]
7.402 nya vittnen döptes i Kiev och 1.489 i Moskva
Swahili[sw]
Watu 7,402 walibatizwa katika Kiev, na 1,489 katika Moscow
Thai[th]
7,402 คน รับ บัพติสมา ใน เมือง คีฟ และ 1,489 คน ใน กรุง มอสโก
Tagalog[tl]
7,402 ang nabautismuhan sa Kiev, at 1,489 sa Moscow
Tswana[tn]
Go ne ga kolobediwa ba le 7 402 kwa Kiev le ba le 1 489 kwa Moscow
Tok Pisin[tpi]
Inap 7,402 i baptais long Kiev na 1,489 long Mosko
Tsonga[ts]
Vanhu va 7 402 va khuvuriwile eKiev, naswona ku khuvuriwe 1 489 eMoscow
Twi[tw]
Wɔbɔɔ nnipa 7,402 asu wɔ Kiev, na wɔbɔɔ 1,489 nso asu wɔ Moscow
Tahitian[ty]
E 7 402 tei bapetizo i Kiev, e e 1 489 i Moscou
Ukrainian[uk]
7402 чоловіки було охрещено в Києві і 1489 — у Москві.
Xhosa[xh]
Kwabhaptizwa abangama-7 402 e-Kiev, nabali-1 489 eMoscow
Chinese[zh]
在基辅的大会有7402人受浸,在莫斯科则有1489人受浸
Zulu[zu]
Kwabhapathizwa abangu-7 402 eKiev, nabangu-1 489 eMoscow