Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، فعلى سبيل الاستثناء من السياسات المحاسبية للوكالة، تسجل موجودات وحدات الإنتاج المعنية بسعر التكلفة، تحت بند الأصول في البيانات المالية.
English[en]
Therefore, as an exception to the Agency’s accounting policies, inventory of these production units is reported at cost, under assets in the financial statements.
Spanish[es]
Por consiguiente, como excepción a las normas contables del Organismo, las existencias de estas unidades de producción se consignan a precio de costo en el activo de los estados financieros.
French[fr]
En conséquence, et par dérogation aux pratiques de l’Office, les stocks de ces unités de production sont présentés à l’actif, à leur coût historique, dans les états financiers.
Russian[ru]
Поэтому в порядке исключения из применяемых Агентством методов учета товарно-материальные запасы этих производственных подразделений отражаются в финансовых ведомостях по балансовой стоимости как активы.
Chinese[zh]
因此,作为工程处会计政策的一项例外,这些生产单位的存货在财务报表中作为按成本计算的资产列报。