Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووحدها إسرائيل لم تقدم بعد تقريرها لعام 2015 عن استخدام المواد المستنفدة للأوزون كعوامل تصنيع وهي بذلك في حالة عدم امتثال لالتزاماتها بالإبلاغ عن هذه المعلومات بحلول 30 أيلول/سبتمبر 2016.
English[en]
Only Israel has yet to submit its report for 2015 on the use of ozone-depleting substances as process agents and is therefore in non-compliance with its obligation to report such information by 30 September 2016.
Spanish[es]
Sólo Israel no ha presentado aún su informe correspondiente a 2015 sobre el uso de sustancias que agotan el ozono como agentes de procesos y, por consiguiente, se encuentra en situación de incumplimiento de su obligación de comunicar esa información a más tardar el 30 de septiembre de 2016.
French[fr]
Seul Israël n’a pas encore présenté son rapport de 2015 sur ses utilisations de substances appauvrissant la couche d’ozone comme agents de transformation et se trouve donc en situation de non-respect de son obligation de communiquer ces informations avant le 30 septembre 2016.
Russian[ru]
Только Израиль еще не представил свой доклад за 2015 год об использовании озоноразрушающих веществ в качестве технологических агентов и по этой причине находится в режиме несоблюдения своего обязательства о представлении этой информации до 30 сентября 2016 года.
Chinese[zh]
只有以色列尚未提交关于2015年消耗臭氧层物质加工剂用途的报告,因此没有遵守在2016年9月30日之前报告有关信息的义务。