Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطوق هو المُقابل المادي مُقابل القائمة
Bulgarian[bg]
Каишката е заплащането за списъка.
Danish[da]
Halsbånd må være betaling for listen.
Greek[el]
Είναι η πληρωμή για τη λίστα.
English[en]
The collar is payment for the list.
Spanish[es]
El collar es el pago por la lista.
Finnish[fi]
" Kaulapanta " on maksu listasta.
French[fr]
Le collier est le paiement pour la liste.
Hebrew[he]
הקולר הוא תשלום לרשימה.
Croatian[hr]
Ovratnik je plaćanje za popis.
Hungarian[hu]
Ez a fizetség a listáért.
Indonesian[id]
Ban leher ialah alat pembayaran untuk daftar nama itu.
Italian[it]
La collana è il pagamento per la lista.
Norwegian[nb]
" Halsbåndet " er betaling for listen.
Dutch[nl]
Het collier is de betaling voor de lijst.
Polish[pl]
Naszyjnik jest zapłatą za tę listę.
Portuguese[pt]
O colar é o pagamento pela lista.
Romanian[ro]
Colierul e plata pentru listă.
Russian[ru]
Ожерелье – это плата за список.
Swedish[sv]
" Halsbandet " är betalningen för listan.
Turkish[tr]
Tasma liste için bir ödenek.