Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Община Terre del Reno: община Terre del Reno е създадена на 1 януари 2017 г. след сливането на съседните общини Sant’Agostino и Mirabello.
Czech[cs]
obec Terre del Reno: Obec Terre del Reno byla vytvořena dne 1. ledna 2017 sloučením sousedních obcí Sant’Agostino a Mirabello.
Danish[da]
Kommunen Terre del Reno: Kommunen Terre del Reno blev oprettet den 1. januar 2017 ved at sammenlægge de tilstødende kommuner Sant'Agostino og Mirabello.
German[de]
Gemeinde Terre del Reno: Ab dem 1. Januar 2017 wurde durch die Zusammenlegung der aneinander angrenzenden Gemeinden Sant’Agostino und Mirabello die Gemeinde Terre del Reno gebildet.
Greek[el]
Δήμος Terre del Reno: Ο δήμος Terre del Reno δημιουργήθηκε την 1η Ιανουαρίου 2017 από τη συγχώνευση των όμορων δήμων Sant’Agostino και Mirabello.
English[en]
Municipality of Terre del Reno: The municipality of Terre del Reno was established on 1 January 2017 by merging the adjoining municipalities of Sant’Agostino and Mirabello.
Spanish[es]
Municipio de Terre del Reno: Creado el 1 de enero de 2017, tras la fusión de los municipios colindantes de Sant’Agostino y Mirabello.
Estonian[et]
Terre del Reno omavalitsus: Terre del Reno omavalitsus loodi 1. jaanuaril 2017, kui ühinesid naaberomavalitsused Sant’Agostino ja Mirabello.
Finnish[fi]
Terre del Renon kunta: Terre del Renon kunta perustettiin 1. tammikuuta 2017 yhdistämällä vierekkäiset kunnat Sant’Agostino ja Mirabello.
French[fr]
commune de Terre del Reno: la commune de Terre del Reno a été créée le 1er janvier 2017 à la suite de la fusion des communes attenantes de Sant’Agostino et Mirabello.
Croatian[hr]
općina Terre del Reno: općina Terre del Reno nastala je 1. siječnja 2017. spajanjem susjednih općina Sant’Agostino i Mirabello.
Hungarian[hu]
Terre del Reno település: Terre del Reno települést 2017. január 1-én alapították a szomszédos Sant’Agostino és Mirabello települések egyesítésével.
Italian[it]
Comune di Terre del Reno: dal 1o gennaio 2017 è stato istituito il Comune di Terre del Reno, mediante la fusione dei comuni contigui di Sant’Agostino e Mirabello.
Lithuanian[lt]
Tere del Reno komuna: Tere del Reno komuna įsteigta 2017 m. sausio 1 d. sujungus gretimas Sant Agostino ir Mirabelo komunas.
Latvian[lv]
pašvaldība Terre del Reno: šī pašvaldība tika izveidota 2017. gada 1. janvārī, apvienojot blakus esošo pašvaldību Sant’Agostino un Mirabello teritorijas.
Maltese[mt]
Il-Muniċipalità ta’ Terre del Reno: Mill-1 ta’ Jannar 2017, inħolqot il-Muniċipalità ta’ Terre del Reno, permezz tal-amalgamazzjoni tal-muniċipalitajiet ġirien ta’ Sant’Agostino u Mirabello.
Dutch[nl]
Gemeente Terre del Reno: De gemeente Terre del Reno is op 1 januari 2017 ontstaan door de fusie van de gemeenten Sant’Agostino en Mirabello.
Polish[pl]
Gmina Terre del Reno: 1 stycznia 2017 r. w wyniku połączenia przylegających gmin Sant’Agostino e Mirabello utworzono gminę Terre del Reno.
Portuguese[pt]
Município de Terre del Reno: o município de Terre del Reno foi criado em 1 de janeiro de 2017, na sequência da fusão dos municípios adjacentes de Sant’Agostino e Mirabello.
Romanian[ro]
Comuna Terre del Reno: Comuna Terre del Reno a fost înființată la 1 ianuarie 2017 prin comasarea comunelor adiacente Sant’Agostino și Mirabello.
Slovak[sk]
Obec Terre del Reno: obec Terre del Reno vznikla 1. januára 2017 zlúčením susediacich obcí Sant’Agostino a Mirabello.
Slovenian[sl]
občina Terre del Reno: občina Terre del Reno je bila ustanovljena 1. januarja 2017 po združitvi sosednjih občin Sant’Agostino in Mirabello.
Swedish[sv]
Kommunen Terre del Reno: Kommunen Terre del Reno grundades den 1 januari 2017 genom en sammanslagning av de angränsande kommunerna Sant’Agostino och Mirabello.