Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاستيفاء الشروط القانونية للسلامة والصحة المهنية والقوانين المنظمة للسلامة النووية والوقاية من الإشعاع تلقى موظفو الجمارك تدريبا عمليا مكثفا في الخارج من أجل الإلمام بجميع جوانب فحص الحاويات
English[en]
To conform to the legal requirements of Occupational Health and Safety and the laws regulating Nuclear Safety and Radiation Protection, customs officers have undergone intensive practical training abroad to familiarize themselves with all aspects of container scanning
Spanish[es]
Para ajustarse a los requisitos legales en materia de seguridad e higiene en el trabajo y a los contemplados en la normativa sobre seguridad nuclear y protección radiológica, los funcionarios de aduanas han seguido cursos intensivos de capacitación práctica en el extranjero para familiarizarse con todas las técnicas de inspección de los contenedores
French[fr]
Pour se conformer aux exigences légales en matière d'hygiène et de sécurité du travail et aux lois réglementant la sûreté nucléaire et la protection contre les radiations, les officiers des douanes ont suivi une formation poussée à l'étranger pour se familiariser avec tous les aspects du scannage des conteneurs
Russian[ru]
Согласно требованиям законодательства о гигиене и охране труда и законов, касающихся ядерной безопасности и радиационной защиты, работники таможенных служб проходят интенсивную практическую подготовку за рубежом для ознакомления со всеми аспектами сканирования контейнеров
Chinese[zh]
为遵循“职业保健和安全”及有关和安全和辐射防护的法律规定,海关官员在国外接受了大量实际培训,了解集装箱扫描的所有方面。