Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن لم نبدأ حتى بغير المسيحيين ، هنالك شبه القارة الهندية كلها لنبدأ بها
Bulgarian[bg]
А дори не сме споменали езичниците от Индийските владения.
Catalan[ca]
Ni tan sols hem parlat dels no cristians, com el subcontinent indi.
German[de]
Wir haben nicht mit den Nicht-Christen begonnen, dem ganzen indischen Subkontinent.
Greek[el]
Και δεν πιάσαμε τους μη Χριστιανούς.
English[en]
We haven't started on the non-Christians, the whole Indian subcontinent.
Spanish[es]
Ni siquiera hemos hablado de los no cristianos, como el subcontinente indio.
Finnish[fi]
Hyväksyykö Jumala sen?
French[fr]
Nous n'avons pas parlé des non-chrétiens, ni du sous-continent indien.
Italian[it]
Per non parlare di tutti i non cristiani.
Portuguese[pt]
Nem começamos com os não cristãos, todo o subcontinente indiano.
Romanian[ro]
Şi încă n-am trecut la non-creştini, întregul subcontinent indian.