Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Now, unless I'm wrong - please correct me if I am - but obsession is practically a psychiatric term... concerning people who don't have anything else... but the object of their own obsession... who can't stop and do anything else.
Spanish[es]
Perdona, pero yo creo que la " obsesión " es prácticamente un término psiquiátrico referido a gente que no piensa más que en el objeto de su obsesión, que no puede parar para hacer otra cosa.
Dutch[nl]
Ik kan het fout hebben, maar dat is een term uit de psychiatrie voor mensen die voor maar één ding leven.
Portuguese[pt]
Corrija-me se estiver errada, mas " obsessão " é praticamente um termo psiquiátrico que diz respeito a pessoas que não têm nada além do objeto de sua obsessão, que não param para fazer outra coisa.
Turkish[tr]
Eğer yanılıyorsam düzelt ama obsesyon pratik olarak psikiyatrik bir terim ve takıntılı oldukları şeyden başkasını düşünemeyen ve ondan vazgeçemeyen insanları tanımlıyor.