Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
- in den reformierten Sektoren (Getreide, Rinder, Milch, Schafe und Tabak) wurden die Mechanismen zur direkten Kontrolle oder Beschränkung der Produktion verstärkt, wobei die
Greek[el]
- οι μηχανισμοί άμεσου ελέγχου ή περιορισμού της παραγωγής ενισχύθηκαν για τους μεταρρυθμισθέντες τομείς (δημητριακά, βοοειδή, γάλα, προβατοειδή και καπνός), ενώ η
English[en]
- mechanisms for the direct control or restriction of production were strengthened for the reformed sectors (cereals, beef and veal, milk, sheepmeat and goatmeat and tobacco), the
Spanish[es]
- se reforzaron los mecanismos de control directo o de limitación de la producción en los sectores objeto de la reforma (cereales, ganado vacuno, leche, ganado ovino y tabaco),
Finnish[fi]
- tuotannon suoravalvonta- ja rajoitusmenetelmiä vahvistettiin uudistetuilla sektoreilla (kuten viljantuotannossa, nautakarjankasvatuksessa, maidontuotannossa, lampaankasvatuksessa ja
French[fr]
- les mécanismes de contrôle direct ou de limitation de la production ont été renforcés pour les secteurs réformés (céréales, bovins, lait, ovins et tabac), l'attribution des aides étant
Italian[it]
- i meccanismi di controllo diretto o di limitazione della produzione sono stati rafforzati per i settori riformati (cereali, bovini, lattiero-caseari, ovini e tabacco), e la distribuzione degli aiuti
Dutch[nl]
- de mechanismen van rechtstreekse controle of beperking van de productie werden versterkt voor de hervormde sectoren (granen, rundvlees, melk, schapen en tabak), waarbij de verdeling van de
Portuguese[pt]
- os mecanismos de controlo directo ou de limitação à produção foram reforçados para os sectores reformados (cereais, bovinos, leite, ovinos e tabaco), sendo a distribuição das ajudas
Swedish[sv]
- Mekanismerna för direkt kontroll eller för begränsning av produktionen stärktes för de sektorer som reformerades (spannmål, nötboskap, mjölk, får och tobak), varvid fördelningen