Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت الولايات المتحدة بأنه يجري دعم مشاريع في جنوب أفريقيا وفي رواندا تتضمن عنصرا للتدريب الخاص بالسجون، وذلك من خلال خطة الرئيس الطارئة للإغاثة من الأيدز.
English[en]
The United States highlighted that through the President’s Emergency Plan for AIDS Relief, projects with a prison-related training component were being supported in Rwanda and South Africa.
Spanish[es]
Los Estados Unidos destacaron que por medio del Plan de emergencia del Presidente para combatir el SIDA, en Rwanda y Sudáfrica se prestaba apoyo a proyectos con un componente de formación relativo a las cárceles.
French[fr]
Les États-Unis ont indiqué que, dans le cadre du President’s Emergency Plan for AIDS Relief (Plan d’intervention d’urgence contre le sida, lancé par le Président Bush), un soutien était apporté, au Rwanda et en Afrique du Sud, à un certain nombre de projets comportant un volet de formation pénitentiaire.
Chinese[zh]
美国重点提到,通过总统的防治艾滋病紧急救援计划,正在乌干达和南非支助包含与监狱有关的培训部分的项目。