Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når vi har afsat tid hertil på vor timeplan, enten om aftenen eller tidligt om morgenen, og overholder den, gør vi os fortjent til at få det løfte opfyldt som Jehova gav i 1 Krønikebog 28:9: „Hvis du søger ham, vil han lade sig finde af dig.“
German[de]
Wer sich abends oder frühmorgens Zeit nimmt, um sich dem persönlichen Studium zu widmen, wird das erleben, was Gottes Wort nach 1. Chronika 28:9 verheißt: „Wenn du ihn [Jehova] suchst, wird er sich von dir finden lassen.“
Greek[el]
Με τον καιρό προγραμματισμένο και χρησιμοποιημένο για τούτο, ίσως στη διάρκεια της εσπέρας ή στην αρχή της πρωίας, θα κάνωμε κάτι που αξίζει ό,τι ο Ιεχωβά υπεσχέθη στο 1 Χρονικών 28:9: «Εάν εκζητής αυτόν, θέλει ευρίσκεσθαι υπό σου.»
English[en]
With time scheduled and used for this, perhaps during the evening or in the early morning, we will be doing something that deserves what Jehovah promised at 1 Chronicles 28:9: “If you search for him, he will let himself be found by you.”
Spanish[es]
Con el tiempo fijado en un horario y usado para esto, quizás durante la noche o temprano por la mañana, estaremos haciendo algo que merezca lo que Jehová promete en 1 Crónicas 28:9: “Si tú lo buscas él se dejará ser hallado por ti.”
Italian[it]
Se predisponiamo e usiamo il tempo per questo, forse la sera o la mattina presto, faremo qualcosa che merita ciò che Geova promise in 1 Cronache 28:9 (VR): “Se tu lo cerchi, egli si lascerà trovare da te”.
Norwegian[nb]
Når vi setter av tid til å studere, enten om aftenen eller tidlig om morgenen, vil vi få erfare det som Jehova lover i 1 Krønikebok 28: 9: «Dersom du søker ham, skal han la seg finne av deg.»
Dutch[nl]
Wanneer wij hiervoor tijd in ons schema afzonderen en gebruiken, wellicht ’s avonds of ’s ochtends vroeg, doen wij iets waardoor wij in aanmerking komen voor hetgeen Jehovah in 1 Kronieken 28:9 heeft beloofd: „Indien gij Hem zoekt, zal Hij Zich door u laten vinden.”
Portuguese[pt]
Tendo-se tempo preparado e planejado para isso, talvez pela noite ou na primeira parte da manhã, estaremos fazendo algo que merece o que Jeová prometeu em 1 Crônicas 28:9: “Se tu o procuras, ele deixar-se-á encontrar por ti.”