Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل أمتثال البعثات ترسل من هناك
Bulgarian[bg]
Процедурните действия започват оттам.
Czech[cs]
Všechny ověřovací mise začínají tam.
Danish[da]
Alle adfærdsmissioner afsendes derfra.
Greek[el]
Όλες οι αποστολές συμμόρφωσης προέρχονται από εκεί.
English[en]
All the compliance missions are dispatched from there.
Spanish[es]
Todas las misiones de sumisión son cursadas de allí.
Estonian[et]
Kõigi vastavate ülesannete täitmine algab sealt.
Finnish[fi]
Kaikki suostuttelutehtävät lähetetään sieltä.
French[fr]
Toutes les missions de soumission sont expédiées à partir de là.
Hebrew[he]
כל משימות ההכנעה יוצאות משם.
Croatian[hr]
SVI ZADACI KRECU ODAVDE.
Hungarian[hu]
Az engedékenységi küldetéseket onnan irányítják.
Italian[it]
Tutte le missioni esecutive partono da la'.
Dutch[nl]
Alle inschikkelijkheid missies worden van daar uitgevoerd.
Polish[pl]
Stamtąd jesteśmy wysyłani na misje ostrzegawcze.
Portuguese[pt]
Todas as missões de submissão são enviadas de lá.
Romanian[ro]
Toate misiunile de conciliere de acolo pleacă.
Russian[ru]
Все стандартные миссии отсылаются оттуда.
Slovenian[sl]
Vse naloge se odpošiljajo od tu.
Serbian[sr]
Svi zadaci kreću odavde.
Turkish[tr]
İtaat görevlerinin hepsi oradan emrediliyor.